
Нижче наведено текст пісні Terrified , виконавця - Parabelle з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Parabelle
Maybe there’s a better way to say this
You’re excused I’m bored of you too
I never hide what I’m thinking
But you don’t care
So I’m holding on and nothings there
And you don’t try
Are you too proud to say you love me out loud?
I know retaliation comes quickly
And you’ll be begging on the floor
If you ever had your way
Do you think you could make us pure?
I looked in your eyes and
I was terrified by all your lies and
There was so much doubt that I couldn’t count on you to get me out alive
Maybe there’s a better way to do this
A poor excuse, well I’m sick of you too
And maybe there’s a faster way to get through this
You’re never there so I’m holding on and you don’t care
And why, are you so loud
You had it all while I went without
And you know the feelings they fade quickly when the writings on the wall
And you know that I did right
And you know that I was pure
I looked in your eyes and
I was terrified by all your lies and
There was so much doubt that I couldn’t count on you to get me out alive
You had a look, I’d never seen before
At least not that much
I saw hurt, I saw hurt, I saw hurt, but not that much
(When) I looked in your eyes and
You were terrified by all my lies
There was so much doubt
And you couldn’t count on me to get you out alive…
Why don’t you get out alive?
Можливо, є кращий спосіб сказати це
Ви вибачте, я теж нудьгував від вас
Я ніколи не приховую те, що думаю
Але тобі байдуже
Тому я тримаюся і нічого
А ти не намагайся
Ти занадто гордий, щоб сказати, що любиш мене вголос?
Я знаю, що помста приходить швидко
І ви будете просити на підлозі
Якби у вас коли-небудь був шлях
Як ви думаєте, ви можете зробити нас чистими?
Я подивився в твої очі і
Мене налякала вся твоя брехня
Було так багато сумнівів, що я не міг розраховувати на те, що ти витягнеш мене живим
Можливо, є кращий спосіб зробити це
Погане виправдання, ну, мені теж ви набридли
І, можливо, є швидший спосіб пережити це
Тебе ніколи не було, тож я тримаюся, і тобі байдуже
І чому, ти такий голосний
У вас все це було, поки я не був
І ви знаєте, які почуття вони швидко згасають, коли написи на стіні
І ви знаєте, що я вчинив правильно
І ти знаєш, що я був чистий
Я подивився в твої очі і
Мене налякала вся твоя брехня
Було так багато сумнівів, що я не міг розраховувати на те, що ти витягнеш мене живим
Ви бачили, чого я ніколи раніше не бачив
Принаймні не так багато
Я бачив боляче, я бачив боляче, я бачив біль, але не дуже
(Коли) Я подивився в очі та
Ви були налякані всією моєю брехнею
Було так багато сумнівів
І ти не міг розраховувати на те, що я виведу тебе живим…
Чому б вам не вийти живим?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди