
Нижче наведено текст пісні Heaven Like , виконавця - Parabelle з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Parabelle
I see the change from lost to level,
I bear the wounds the weeping ones
In my head tonight
So we look alike,
I see the world, the one you made up
But heaven lost that world’s light
And we’ll be bled tonight,
It’s so heaven like
Cuz I was so damn lost,
I must have fallen for what you cost,
I’ll let you fantasize
Falling
Why don’t you let your hair down
When you teach me a lesson
And waste time?
Whatever makes your headlines
Just face it, you’re carried away
The lies come in and I listen,
My catch, it feels like one little let down
In my once empire
You were callous,
You said it wasn’t worth your time,
When it was alright,
It was never enough, never enough
But you were so damn slow,
You fell in love with me when I let go
I want to tell you
I’m falling…
Why don’t you let your hair down
When you teach me a lesson
And waste time?
Whatever makes your headlines
Just face it, you’re carried away
She was still inside you,
She was all you wanted from life
But this is where it ended,
She couldn’t separate her common sense from her dedication
But my attention was never wavering--
YOU CHOKED WHEN I SAID YOU WOULD
THIS WAS THE WHIRLWIND’S EYE
YOU CAUGHT YOURSELF ON FIRE THIS TIME
Falling
Why don’t you let your hair down
When you teach me a lesson
And waste time?
Whatever makes your headlines
Just face it, you’re carried away
(Carried away)
Cuz I was so damn lost
(Carried away)
You were so damn slow
(Carried away)
We were so damn close
Я бачу зміну з втраченого на рівень,
Я ношу рани, що плачуть
Сьогодні ввечері в моїй голові
Тож ми як схожі,
Я бачу світ, той, який ти придумав
Але небо втратило світло цього світу
І сьогодні ввечері ми будемо стікати кров’ю,
Це так небо
Тому що я був так загублений,
Я, мабуть, закохався в те, чого ви коштуєте,
Я дозволю вам пофантазувати
Падіння
Чому б вам не розпустити волосся
Коли ти даси мені урок
І витрачати час?
Що б не було твоїми заголовками
Просто подумайте, ви захоплені
Брехня входить і я слухаю,
Мій улов, таке відчуття, ніби один маленький підведений
У моїй колись імперії
Ти був черствим,
Ви сказали, що це не варте вашого часу,
Коли все було добре,
Цього ніколи не було достатньо, ніколи не вистачало
Але ти був такий повільний,
Ти закохався в мене, коли я відпустив
Я хочу розповісти тобі
я падаю…
Чому б вам не розпустити волосся
Коли ти даси мені урок
І витрачати час?
Що б не було твоїми заголовками
Просто подумайте, ви захоплені
Вона все ще була всередині тебе,
Вона була всім, чого ти хотів від життя
Але на цьому все закінчилося,
Вона не могла відокремити свій здоровий глузд від своєї відданості
Але моя увага ніколи не коливалась...
ВИ ЗАДАВИЛИСЯ, КОЛИ Я СКАЗАЛА, ЩО БУДЕТЕ
ЦЕ БУЛО ОКО ВИХОРУ
ЦЬОГО РАЗУ ВИ СПІЙМАЛИ СЕБЕ
Падіння
Чому б вам не розпустити волосся
Коли ти даси мені урок
І витрачати час?
Що б не було твоїми заголовками
Просто подумайте, ви захоплені
(Захопився)
Тому що я був так загублений
(Захопився)
Ти був такий повільний
(Захопився)
Ми були дуже близькі
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди