
Нижче наведено текст пісні Monopoly , виконавця - Papoose з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Papoose
To everybody in the struggle
If somebody ever told you, you couldn’t do something
and you still made it happen
Congratulations
So clap for the independent women
So clap for my homies straight thuggin
Clap for the real MC’s buzzin
We the leaders of the new school
Uh…
Mama’s in the kitchen cookin' that rice
Father’s outside shootin' em dice
Brother’s in jail raising hell
Sister’s on the corner sellin' fruit cocktails
Family alcoholic’s still sippin' his booze
That’s why I’m rappin' over rhythm and blues
To all you rich black folks with your glissining jewels
Entrepeneurs all you millionaire dudes
Before you catch another case limit your moves
Johnny Cochran got a brain tumor i deliver the news
What if mother nature aborted the sky
When we shoot our fireworks on the fourth of July
We can’t afford the life so abortion rised
Can’t afford the truth so we told a lie
Can’t afford a funeral cause the cost is high
GOD DAMN we can’t even afford to die
But if you buying a house I’ll be your landlord
I’ll finance you a car that’s if you can afford
I own the jails, the banks and all the property’s
Here’s a million come on big shot
Lets play Monopoly
Cause when the rappers start grindin'
It’s a shame my outta towna gotta sign em
But when his album drop and he go diamond
Everybody was beside em
Every real artist need a real label to sign em
Just like every good man need a good woman behind them
It ain’t about havin' the baddest chick on the streets
I respect the dude Nas cause he married Calise
But still if you ain’t ready just wanna be my Beyonce
Then we can do it like Jay-Z &Beyonce
Pardon my language if you a real bitch
Then we can do it like Jada &Will Smith
Coincedence where we comin' to spend it at
we in the same place that we first got rich at
They only gon' give us what they know they can get back
So when you get money don’t you ever forget that
He got a DVD flow
They need to get my man smackers on TV show
the voice of the jail, voice of the streets
Kay Slay’s social plays seven days a week
We pull guns on eachother always still people’s
If you strapped then I’m not strapped we still equal
They say don’t carry guns cause guns real lethal
But guns don’t kill people, people kill people
My cousin got into time he said it ain’t nothing
Told me I can do the time standing on my head cousin
Yo Paps stay focused you out here bustin'
Time I come home you gon' be somethin'
Wish I can do half of this time for him
We goin' in thuggin' He do it here I do it here
They running through cover but still
It’s all about having money and properties (True)
They rather see us doing drugs then robberies (True)
We gotta flip that into the economy (You)
So my philosophy is the way of the world
Lets play monopoly
Gotta Monopolize &Strategize
So we can get this money
Get filthy rich
Thugication, Streetsweepers
C’mon man
East Coast pop a bottle with y’all
West Coast pop a bottle with y’all
Down South pop a bottle with y’all
Count your blessings you ain’t promised them all
Усім у боротьбі
Якщо вам хтось колись сказав, ви нічого не можете зробити
і ви все одно зробили це
Вітаю
Тож плескайте незалежним жінкам
Тож хлопайте моїм друзям, просто головоріз
Заплескайте під гучність справжнього MC
Ми керівники нової школи
ну...
Мама на кухні готує цей рис
Батько ззовні стріляє в кістки
Брат у в’язниці виховує пекло
Сестра на розі продає фруктові коктейлі
Сімейний алкоголік все ще п’є випивку
Ось чому я займаюся ритм-енд-блюзом
Усім вам, багатим чорним людям з вашими блискучими коштовностями
Підприємці, всі ви, хлопці-мільйонери
Перш ніж зловити інший випадок, обмежте свої ходи
Джонні Кокран отримав пухлину мозку, я розповідаю новину
Що якби матінка-природа перекинула небо
Коли ми видаємо наш феєрверк четвертого липня
Ми не можемо дозволити собі життя, тому аборти зросли
Не можемо дозволити собі правду, тому ми збрехали
Не можу дозволити собі похорон, оскільки ціна висока
БОЖЕ, ми навіть не можемо дозволити собі померти
Але якщо ви купуєте будинок, я буду вашим власником
Я профінансую вам автомобіль, якщо ви можете собі дозволити
Мені належать тюрми, банки та все майно
Ось мільйон
Давайте грати в Монополію
Тому що, коли репери починають молоти
Шкода, що я не з міста, маю їх підписати
Але коли його альбом падає, і він виходить діамант
Всі були поруч
Кожному справжньому артисту потрібна справжня етикетка, щоб підписати їх
Так само, як кожному хорошому чоловікові потрібна хороша жінка
Справа не в тому, щоб мати найгіршу курча на вулицях
Я поважаю чувака Наса, бо він одружився з Каліз
Але якщо ти не готовий, просто хочеш бути моєю Бейонсе
Тоді ми зробимо це як Jay-Z & Beyonce
Вибачте за мою мову, якщо ви справжня стерва
Тоді ми можемо робити це як Джада та Вілл Сміт
Збіг, де ми збираємося витратити їх
ми туди ж там, де вперше розбагатіли
Вони дадуть нам лише те, що, як знають, можуть повернути
Тож, коли ви отримуєте гроші, ніколи не забувайте про це
Він отримав DVD-потік
Їм потрібно розіграти мого чоловіка в телешоу
голос в’язниці, голос вулиці
Соцмережі Кей Слей йдуть сім днів на тиждень
Ми тягнемо один на одного, завжди залишаємо людей
Якщо ви прив’язані, то я не прив’язаний, ми досі рівні
Кажуть, що не носіть зброю, бо зброя справді смертельна
Але зброя не вбиває людей, люди вбивають людей
Мій двоюрідний брат учасно сказав, що це нічого
Сказав мені, що я можу провести час, стоячи на своєму головному двоюрідному браті
Тата, будьте зосереджені, ви тут розбиваєтесь
Коли я прийду додому, ти будеш чимось
Я хотів би зробити для нього половину цього часу
Він робить це тут, я роблю це тут
Вони пробігають через укриття, але все одно
Це все про наявність грошей і майна (правда)
Вони радше бачать, що ми вживаємо наркотики, ніж грабунки (правда)
Ми маємо включити це в економіку (Ви)
Тож моя філософія — це шлях світу
Давайте грати в монополію
Треба монополізувати та розробити стратегію
Тож ми можемо отримати ці гроші
Стати брудно багатим
Фальсифікація, Прибиральники
Давай чоловік
Східне узбережжя вип’є пляшку разом із вами
Західне узбережжя вип’єте пляшку разом із вами
Вниз на південь, випийте пляшку разом із вами
Порахуйте свої благословення, які ви обіцяли не всім
2Pac, Hussein Fatal, Papoose • 2005
Busta Rhymes, Lloyd Banks, Papoose • 2004
Papoose, DJ Premier • 2013
AZ, Kool G Rap, Papoose • 2019
Papoose • 2015
Papoose • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди