
Нижче наведено текст пісні Happen Again , виконавця - Paper Heart з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Paper Heart
You think all it takes is a kiss on my cheek and I’m yours
I guess appealing to my inner man you’ll ignore
You’re the first girl I’ve met who comes in like the wind
You come on strong, leave then start again
You start all over again.
I didn’t think I’d wind up in second place
Or that you’d leave me without a trace
I watched it happen again
I watched it happen again.
I thought all it took was a little spontaneity and you’d melt
I guess telling you I (blank) ed you didn’t help
Your agenda was not to get that close
I messed that up when I let my feelings show
I let my feelings show.
It’s not the first time that I’ve made that mistake
But when you’re single those are the risks that you take
I let it happen again
I let it happen again.
For me it takes more to sustain a relationship than lust
I guess thinking I could change you was a bust
It seems to always end up this way
They get all steamy then it all gets strange
Then it all gets strange.
It’s the first time that I’ve played that game
But you’ll be the last woman who’ll put me through a change
It won’t happen again
It won’t happen again.
Ти думаєш, що все, що потрібно, це поцілунок у мою щоку, і я твоя
Я припускаю, що звернення до мого внутрішнього чоловіка ви проігноруєте
Ти перша дівчина, яку я зустрів, яка приходить, як вітер
Ви йдете сильно, йдете, а потім починаєте знову
Ви починаєте все спочатку.
Я не думав, що опинюся на другому місці
Або щоб ти залишив мене безслідно
Я спостерігав, як це відбувається знову
Я спостерігав, як це відбувається знову.
Я думав, що все, що потрібно, це трохи спонтанності, і ти розтанеш
Гадаю, те, що я (пусто) сказав, не допомогло
У вашій меті не було підходити так близько
Я зіпсував це, коли дозволив моїм почуттям проявитися
Я дозволяю своїм почуттям проявити себе.
Це не перший раз, коли я роблю таку помилку
Але коли ви самотні, ви ризикуєте
Я дозволив цьому статися знову
Я дозволив цьому статися знову.
Для мене для підтримки стосунків потрібно більше, ніж бажання
Думаю, думати, що я зможу тебе змінити, було провалом
Здається, це завжди закінчується так
Вони стають гарячими, а потім все стає дивним
Тоді це все стає дивним.
Це перший раз, коли я грав у цю гру
Але ти будеш останньою жінкою, яка змусить мене змінитися
Це більше не повториться
Це більше не повториться.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди