Нижче наведено текст пісні I'll Be Gone , виконавця - Papas Fritas з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Papas Fritas
Don’t lie when I ask how you’re feeling
I can read your mind
Second thoughts can come across so clear
In your eyes
Outside, in the car, in the kitchen
There’s nothing left to say
Eternity gets a little shorter everyday
And for a while
We could pretend
But no denial
Could start things over again
The road goes on forever
The days fade into the night
We’re not walking together
And now I’m feeling alright
Forget all the things that I told you
Whispers in the dark
It’s all in vain
Cause everything we had just fell apart
Three weeks seems so long when there’s nothing to do
Lookin' up at the sky and it’s finally blue
High time I threw away that shoebox full of thoughts of you
And try not to rewind
To the first time
Like it’s sometime yesterday
Draw the blinds
Let the sunshine find a way
The road goes on forever
The days fade into the night
We’re not walking together
And now I’m feeling alright
So the party’s over
It’s time to move it along
So don’t look over you’re shoulder
Cause I’ll already be gone
And for a while
We couldn’t pretend
But no denial
Could start things over again
And I’ll be gone
And I’ll be gone
And I’ll be gone
And I’ll be gone
Не бреши, коли я запитую, як ти себе почуваєш
Я можу читати ваші думки
Другі думки можуть бути такими чіткими
В твоїх очах
Надворі, в машині, на кухні
Немає нічого, щоб сказати
Щодня вічність стає дещо коротшою
І на деякий час
Ми можемо прикинутися
Але без заперечення
Можна почати все спочатку
Дорога триває вічно
Дні зникають у ночі
Ми не гуляємо разом
І зараз я почуваюся добре
Забудь усе, що я тобі сказав
Шепіт у темряві
Це все даремно
Тому що все, що ми мали, щойно розвалилося
Три тижні здаються такими довгими, коли нічого робити
Дивлячись на небо, і воно нарешті стало синім
Давно пора викинути цю взуттєву коробку, повну думок про тебе
І намагайтеся не перемотувати назад
До першого разу
Ніби це було колись учора
Натягніть жалюзі
Нехай сонце знайде шлях
Дорога триває вічно
Дні зникають у ночі
Ми не гуляємо разом
І зараз я почуваюся добре
Тож вечірка закінчилася
Настав час рухатися далі
Тому не дивіться через плече
Тому що я вже піду
І на деякий час
Ми не могли прикидатися
Але без заперечення
Можна почати все спочатку
І я піду
І я піду
І я піду
І я піду
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди