Won't Let Up - Papa Roach

Won't Let Up - Papa Roach

  • Рік виходу: 2012
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:00

Нижче наведено текст пісні Won't Let Up , виконавця - Papa Roach з перекладом

Текст пісні Won't Let Up "

Оригінальний текст із перекладом

Won't Let Up

Papa Roach

Оригінальний текст

If you feel like your world is coming down around you

Or you feel like this world is looking down upon you

The only way is up But if you change, you gotta wanna

And if you don’t, then you’ll definitely be a goner

And It’s okay if you break down and break through

I’ll be here if you need me to remind you

You’re not the first and you’re not the last

It only gets worst if you’re living in the past

Open your eyes and you will see

Cause I still believe

Sometimes you’ve gotta lose everything

To find out that you’ve always been running blind

Gotta keep your head up When the world won’t let up Sometimes you’ve gotta leave everything

To find out what you don’t want to leave behind

You gotta keep your head up When the world won’t let up So when you feel like everybody’s out to get you

L-O-V-E yourself it will protect you

And when the dust settles, and you have a breakthrough

M-U-R-D-E-R all the pain

It will set you free, everybody like me just reach for the skies

while you rise and you see

You’re not the first and you’re not the last

It only gets worst if you’re living in the past

Open your eyes and you will see

Cause I still believe

Sometimes you’ve gotta lose everything

To find out that you’ve always been running blind

Gotta keep your head up When the world won’t let up Sometimes you’ve gotta leave everything

To find out what you don’t want to leave behind

You gotta keep your head up When the world won’t let up Hey hey, even though it hurts like hell, we have to bleed

Hey hey even when we fight for air, we keep on breathing

Hey hey, even if you’ve lost yourself you still have me Hey hey, even if you hate yourself and have no reason

I still believe in…

I still believe in…

I still believe in…

I still believe in…

Sometimes you’ve gotta lose everything

To find out that you’ve always been running blind

You gotta keep your head up When the world won’t let up Sometimes you’ve gotta leave everything

To find out what you don’t want to leave behind

You gotta keep your head up When the world won’t let up You gotta keep your head up Because the world won’t let up Keep your head up You gotta keep your head up Because the world won’t let up

Переклад пісні

Якщо ви відчуваєте, що ваш світ згортається навколо вас

Або ви відчуваєте, що цей світ дивиться на вас зверхньо

Єдиний шлях — вгору Але якщо ви змінюєтеся, ви повинні захотіти

А якщо ви цього не зробите, то ви точно станете жертвою

І нічого страшного, якщо ви зламаєтеся та прорветеся

Я буду тут, якщо вам потрібно нагадувати

Ти не перший і не останній

Ще гірше, якщо ви живете минулим

Відкрийте очі і побачите

Тому що я досі вірю

Іноді доводиться втрачати все

Щоб з’ясувати, що ви завжди бігали сліпими

Треба тримати голову піднятою Коли світ не зупиниться Іноді потрібно залишити все

Щоб з’ясувати, чого ви не хочете залишити

Ви повинні тримати голову піднятою, Коли світ не відступить Так коли ви відчуваєте, що всі хочуть добитись вас

L-O-V-E сам – це захистить вас

А коли пил осяде, і у вас прорив

M-U-R-D-E-R весь біль

Це зробить вас вільними, всі, як я просто тягнуться до неба

поки ти піднімаєшся і бачиш

Ти не перший і не останній

Ще гірше, якщо ви живете минулим

Відкрийте очі і побачите

Тому що я досі вірю

Іноді доводиться втрачати все

Щоб з’ясувати, що ви завжди бігали сліпими

Треба тримати голову піднятою Коли світ не зупиниться Іноді потрібно залишити все

Щоб з’ясувати, чого ви не хочете залишити

Ви повинні тримати голову піднятою Коли світ не зупиниться Ей, гей, хоча це в пекельні болі, ми мусимо стікати кров’ю

Привіт, навіть коли ми боремося за повітря, ми продовжуємо дихати

Гей, гей, навіть якщо ти втратив себе, ти все одно маєш мене.

Я все ще вірю в…

Я все ще вірю в…

Я все ще вірю в…

Я все ще вірю в…

Іноді доводиться втрачати все

Щоб з’ясувати, що ви завжди бігали сліпими

Ви повинні тримати голову піднятою Коли світ не здається  Іноді потрібно залишити все

Щоб з’ясувати, чого ви не хочете залишити

Ви повинні тримати голову піднятою Коли світ не опускається Ти маєш тримати голову піднятою Тому що світ не опускається Не тримай голову Ти повинен тримати голову піднятою Тому що світ не опускається

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди