Gravity - Papa Roach

Gravity - Papa Roach

  • Рік виходу: 2015
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:04

Нижче наведено текст пісні Gravity , виконавця - Papa Roach з перекладом

Текст пісні Gravity "

Оригінальний текст із перекладом

Gravity

Papa Roach

Оригінальний текст

I was there on the day truth died

Blood on my hands throw 'em up in the sky

I was the number one sinner, no less

My life was a lie, and my wish was a death

I fell in love with the ways of the world

Money, the fame, the booze, the girls

But I couldn’t stay faithful, if I tried

I turned in to a devil, you could see it in my eyes

I blacked out, told everything I ever did

I couldn’t take all the lies I was living with

I broke your heart, woke up the next day

My bags outside, yelling, «Get the hell away!

You’re not a husband, not a father, just a pig

And you can’t never change all the things that you did!»

That’s when I knew it, it wouldn’t last

You never get away, when you’re running from the past

I will fly into outer space

I float away, but you’re my gravity

I will die to love another day

We rise again and lose our gravity

I’m a broken man, I’m full of sin

I’m sick of all this hell that I’m living in

And I can’t escape it, this is how it feels

When you try to numb the pain with a thousand pills

You tore me down, wished that I was dead

Said you wanna sleep alone in another bed

But when I push away, you only pull me closer

It’s only over when we both wanna say it’s over

I gotta change this is not who I am

I wanna start over wanna try this again

You’re everything I need, everything I’m not

So pull the trigger, give me one more shot

I will fly into outer space

I float away, but you’re my gravity

I will die to love another day

We rise again and lose our gravity

You love me, you hate me, you kiss me, you break me

You lifted me up just to watch as you broke me

You promised me, looked me straight in the eyes

No matter what you say, I don’t know truth from the lies

I helped you up, like I always do

I forgave you for your sins and I carried you through them

No matter how hard we fought, we always knew

You will bleed for me, and I will bleed for you

Fly into outer space

I float away, but you’re my gravity

Die to love another day

We rise again and lose our gravity

I will fly into outer space

I float away, but you’re my gravity

I will die to love another day

We rise again and lose our gravity

I will fly into outer space

I float away, but you’re my gravity

I will die to love another day

We rise again and lose our gravity

Baby, we can float away

Переклад пісні

Я був там у той день, коли правда померла

Кров на моїх руках підкидає їх у небо

Я був грішником номер один, не менше

Моє життя було брехнею, а моїм бажанням була смерть

Я закохався у способи світу

Гроші, слава, випивка, дівчата

Але я не зміг би залишитися вірним, якби спробував

Я перетворився в диявола, ви могли бачити це в моїх очах

Я втратив свідомість, розповів усе, що робив

Я не міг прийняти всю брехню, з якою жив

Я розбив твоє серце, прокинувся на наступний день

Мої сумки надворі, кричачи: «Геть до біса!

Ти не чоловік, не батько, просто свиня

І ти ніколи не зможеш змінити все те, що ти зробив!»

Тоді я узнав це, це не триватиме

Ти ніколи не втікаєш, коли тікаєш від минулого

Я полечу в космос

Я пливу геть, але ти моє тяжіння

Я помру, щоб полюбити ще один день

Ми знову піднімаємось і втрачаємо вагу

Я зламаний чоловік, я сповнений гріха

Мені набридло усього цього пекла, в якому я живу

І я не можу уникнути цього, це як це відчуття

Коли ти намагаєшся заглушити біль тисячею таблеток

Ти зірвав мене, хотів, щоб я померла

Сказав, що хочеш спати сама в іншому ліжку

Але коли я відштовхуюся, ти лише підтягуєш мене ближче

Все закінчиться лише тоді, коли ми обоє хочемо сказати, що все закінчено

Я мушу змінити, це не те, хто я 

Я хочу почати спочатку, хочу спробувати це знову

Ти все, що мені потрібно, все, що мені не потрібно

Тож натисніть на курок, дайте мені ще один постріл

Я полечу в космос

Я пливу геть, але ти моє тяжіння

Я помру, щоб полюбити ще один день

Ми знову піднімаємось і втрачаємо вагу

Ти мене любиш, ти мене ненавидиш, ти мене цілуєш, ти мене ламаєш

Ти підняв мене просто щоб спостерігати, як ти зламав мене

Ти пообіцяв мені, подивився мені прямо в очі

Що б ти не говорив, я не відрізаю правди від брехні

Я допоміг тобі піднятися, як завжди

Я простив тобі твої гріхи і вніс тебе через них

Як би ми не билися, ми завжди знали

Ти будеш кровоточити за мене, а я за тебе

Політати в космос

Я пливу геть, але ти моє тяжіння

Помри, щоб полюбити ще один день

Ми знову піднімаємось і втрачаємо вагу

Я полечу в космос

Я пливу геть, але ти моє тяжіння

Я помру, щоб полюбити ще один день

Ми знову піднімаємось і втрачаємо вагу

Я полечу в космос

Я пливу геть, але ти моє тяжіння

Я помру, щоб полюбити ще один день

Ми знову піднімаємось і втрачаємо вагу

Дитинко, ми можемо відплисти

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди