Watching You - Panopticon

Watching You - Panopticon

  • Рік виходу: 2016
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 9:16

Нижче наведено текст пісні Watching You , виконавця - Panopticon з перекладом

Текст пісні Watching You "

Оригінальний текст із перекладом

Watching You

Panopticon

Оригінальний текст

For Holly and Ed, we love and miss you so much!

— Jack and Austin

This loss of all innocence

The hands that guard us often wither

And leaving us so exposed

Naked to the wolves

Away from our fathers and mothers

Who once sheltered us from

The terror of the world

Who will hold us now that they have gone?

Left to be embraced by fear and loss

Whose gentle hands rock us to sleep

Singing vicious lullabies to us

The grim reminder of all

We have lost, of our fallen kin

The innocence lost

So we turn within, grown into adults

And longing to be children again

Just to hear your voice once more

Just to hear your voice once more…

We saw the hands of the Gods that day

In quick wings held steady

A gaze across time, a last goodbye

And hope took flight

We may never see your face again

But I know you haven’t left us

Your work lives on in me

Your heart live on in me

The current ran against our feet

Another loss to nourish

The river you became

Rich earth contains

Memories of past days

The soil that embraced you

And seeds for future hopes

The air I breath again

The cycle spins on!

Neither lost nor forgotten

With sun shining down

We walk within you in the day

We sleep beneath you in the night

And remember you all of our lives

Our lives

All of our lives

Our lives

All of our lives

Переклад пісні

Для Холлі та Еда ми дуже любимо і сумуємо за вами!

— Джек і Остін

Ця втрата всієї невинності

Руки, які нас охороняють, часто в’януть

І залишивши нас такими відкритими

Голий для вовків

Подалі від наших батьків і матерів

Від кого колись нас прихистили

Жах світу

Хто буде тримати нас тепер, коли вони пішли?

Залишений на обіймах страху та втрати

Чиї ніжні руки гойдають нас до сну

Співайте нам злобні колискові пісні

Похмуре нагадування про все

Ми втратили наших загиблих родичів

Втрачена невинність

Тож ми звертаємось усередину, виростаємо дорослими

І бажання знову стати дітьми

Просто щоб ще раз почути ваш голос

Просто щоб ще раз почути твій голос…

Того дня ми бачили руки богів

У швидких крилах тримається стійко

Погляд у час, останнє прощання

І надія втекла

Можливо, ми ніколи більше не побачимо твоє обличчя

Але я знаю, що ти нас не покинув

Ваша робота живе в мені

Твоє серце живе в мені

Течія бігла нам об ноги

Ще одна втрата, яку потрібно підживити

Річка, якою ти став

Багата земля містить

Спогади минулих днів

Ґрунт, що тебе обняв

І насіння для майбутніх надій

Повітря, яким я знову дихаю

Цикл крутиться!

Ні втрачений, ні забутий

З світлим сонцем

Ми ходимо всередині вас в день

Ми спимо під вами вночі

І пам’ятати про вас усе наше життя

Наші життя

Усе наше життя

Наші життя

Усе наше життя

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди