Нижче наведено текст пісні If This Isn't Love (What Is It) , виконавця - Pandora з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Pandora
Your eyes, shimmering like stars
Your mouth, laughing about everything
Your hands, so gentle and soft
My life, boy you changed everything
Why
If this isn’t love, tell me what is it then
Maybe something above what we can’t understand
If this isn’t love, tell me what is it then
Maybe something above what we can’t understand
If this isn’t love, what is it
I know, we both gonna lie
And I know, we gonna cry, cry, cry
My heart, can't forget about you
No matter, how hard I try, try, try
Why
If this isn’t love, tell me what is it then
Maybe something above what we can’t understand
If this isn’t love, tell me what is it then
Maybe something above what we can’t understand
Oh, if this isn’t love, tell me what is it then
Maybe something above what we can’t understand
If this isn’t love, tell me what is it then
Maybe something above what we can’t understand
I know, we both gonna lie
And I know, we gonna cry, cry, cry
My heart, can't forget about you
No matter, how hard I try, try, try
Why
Your eyes, your mouth, your hands, my heart
Can’t forget about you, no matter, how hard I try, try, try…
Твої очі, що переливаються, як зірки
Твій рот, сміється з усього
Твої руки, такі ніжні й м’які
Моє життя, хлопчику, ти все змінив
Чому
Якщо це не любов, то скажи мені що це
Можливо, щось вище того, що ми не можемо зрозуміти
Якщо це не любов, то скажи мені що це
Можливо, щось вище того, що ми не можемо зрозуміти
Якщо це не любов, то що це
Я знаю, ми обидва будемо брехати
І я знаю, ми будемо плакати, плакати, плакати
Серце моє, не можу забути про тебе
Як би я не старався, намагаюся, намагаюся
Чому
Якщо це не любов, то скажи мені що це
Можливо, щось вище того, що ми не можемо зрозуміти
Якщо це не любов, то скажи мені що це
Можливо, щось вище того, що ми не можемо зрозуміти
О, якщо це не любов, то скажи мені що це таке
Можливо, щось вище того, що ми не можемо зрозуміти
Якщо це не любов, то скажи мені що це
Можливо, щось вище того, що ми не можемо зрозуміти
Я знаю, ми обидва будемо брехати
І я знаю, ми будемо плакати, плакати, плакати
Серце моє, не можу забути про тебе
Як би я не старався, намагаюся, намагаюся
Чому
Твої очі, твій рот, твої руки, моє серце
Не можу забути про тебе, як би я не старався, намагався, намагався…
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди