Doble Gracias - Panda

Doble Gracias - Panda

  • Альбом: La Revancha Del Principe Charro

  • Рік виходу: 2009
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 2:45

Нижче наведено текст пісні Doble Gracias , виконавця - Panda з перекладом

Текст пісні Doble Gracias "

Оригінальний текст із перекладом

Doble Gracias

Panda

Оригінальний текст

Yo no sé cómo olvidarte

Yo no puedo olvidarte a ti

Y aunque tú no me conoces

Te aseguro que te acuerdas de mí

Yo en el cine te miré

Y tú me viste a mí también

Desde ese tiempo que no sé

Cómo hacerle para que pueda decirte algo que nunca pensé decir

Yo te pido por favor sólo una oportunidad

Sólo una oportunidad

Yo te vi al día siguiente

Y empecé a perder la mente

Te quería conocer

Pero tú ni me volteaste a ver

Y eres tú quien me hace ver

Lo estúpido que me veré

Cuando te cante alguna vez

Y tú no entiendas el por qué

Y la verdad es que no hay mucho que entender

Yo te pido por favor sólo una oportunidad

Sólo una oportunidad

Sólo una oportunidad

Yo no dejo de soñarte

Ni tampoco de pensarte

Creo que yo iría hasta a Marte

Por tantito gusto darte a ti

Sólo quiero hacerte ver

Que como Reina te trataré

Pues yo de ti me enamoré

No me puedo contener

Sólo corta a tu novio y sal conmigo, yeah!

Yo te pido por favor sólo una oportunidad

Sólo una oportunidad

Sólo una oportunidad

Переклад пісні

Я не знаю, як тебе забути

Я не можу тебе забути

І хоча ти мене не знаєш

Запевняю вас, що ви мене пам’ятаєте

Я бачила тебе в кіно

І ти мене теж бачив

З того часу я не знаю

Як це зробити, щоб я міг сказати вам те, чого ніколи не думав сказати

Я прошу вас, будь ласка, лише один шанс

Лише один шанс

Я побачив тебе наступного дня

І я почав втрачати розум

Я хотів зустрітися з тобою

Але ти навіть не обернувся, щоб побачити мене

І це ти змушуєш мене бачити

як дурно я буду виглядати

Коли я колись тобі співаю

І ти не розумієш чому

І правда в тому, що розуміти багато чого

Я прошу вас, будь ласка, лише один шанс

Лише один шанс

Лише один шанс

Я не перестаю мріяти про тебе

Ані думати про тебе

Думаю, я б поїхав на Марс

За те, щоб дати тобі стільки задоволення

Я просто хочу змусити вас побачити

Щоб я ставився до тебе як королева

Ну, я закохався в тебе

Я не можу себе стримати

Просто обрізай свого хлопця і виходь зі мною, так!

Я прошу вас, будь ласка, лише один шанс

Лише один шанс

Лише один шанс

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди