
Нижче наведено текст пісні No Sera , виконавця - Pambo з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Pambo
Al final con el tiempo las heridas se van olvidando
la nostalgia ilumina con otra luz
te extraño sabes que te quiero
que habria dado todo
para hacerte mas feliz
Volveras ya lo creo como amigos quiza
pero ahora todavia es tan dificil
pensamos que era un juego
no tienes que explicarlo
si nada es para siempre
no hay nadie a quien culpar
esta claro
ese futuro que era tu lado
no dejo de esperarlo
no entiendo que ya no sera.
=Coro=
No sera y tal ves mañana
no estaras pero hasta ahora
mi memoria no te piensa abandonar
No sera y tal ves el tiempo dejara
de inventar motivos
para no olvidarte un día mas
No sabre
tal ves nunca lo que pudo pasar
y aunque busque en otros mares la respuesta
la encontrare en tus ojos
hicimos tanto daño tuvimos tanto miedo
que huimos sin decir adios
ese futuro que era contigo
no dejo de soñar ohh no entiendo
que no seguira
=Coro=
No sera y tal ves mañana
no estaras pero hasta ahora
mi memoria no te piensa abandonar
No sera y tal ves el tiempo dejara
de inventar motivos
para no olvidarte un día mas
No sera y tal ves mañana
no estaras pero hasta ahora
mi memoria no te piensa abandonar
No sera y tal ves el tiempo dejara
de inventar motivos
para no olvidarte un día mas
Al final con el tiempo las heridas se van.
Зрештою, з часом рани забуваються
ностальгія освітлює іншим світлом
я сумую за тобою, ти знаєш, я люблю тебе
що я б віддала все
щоб зробити вас щасливішими
Ви повернетесь, я так думаю, як друзі, можливо
але зараз все ще так важко
ми думали, що це гра
тобі не потрібно це пояснювати
якщо ніщо не вічне
нема кого звинувачувати
ясно
те майбутнє, яке було на вашій стороні
Я не можу перестати чекати цього
Не розумію, що вже не буде.
=Приспів=
Не буде і може завтра
ти не будеш, але досі
моя пам'ять не має наміру покинути тебе
Його не буде і, може, час піде
вигадувати причини
щоб не забувати тебе ще жодного дня
не буду знати
можливо, ніколи те, що могло статися
і навіть якщо я шукатиму відповіді в інших морях
Я знайду це в твоїх очах
ми завдали стільки шкоди, що так боялися
що ми втекли, не попрощавшись
те майбутнє, яке було з тобою
Я не можу перестати мріяти, ох, я не розумію
що не триватиме
=Приспів=
Не буде і може завтра
ти не будеш, але досі
моя пам'ять не має наміру покинути тебе
Його не буде і, може, час піде
вигадувати причини
щоб не забувати тебе ще жодного дня
Не буде і може завтра
ти не будеш, але досі
моя пам'ять не має наміру покинути тебе
Його не буде і, може, час піде
вигадувати причини
щоб не забувати тебе ще жодного дня
Зрештою, з часом рани відходять.
Dulce Maria, Pambo, Naty Botero • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди