The City - Palehound

My body grows, my city shrinks

I feel her hands around my waist

Not like we’re dancing

Like she’s pushing me away

My shoulders back, my stomach in

I rub my sweat into her skin

It makes her glow but not enough

To keep me in

I ride the buses, take the trains

I squeeze my figure through her veins

I am congestion

I’m the blood clot in her leg

In movie theaters, public parks

In delis, markets, coffee shops

Her organs fold and wave me

Gasping in her streets

Моє тіло росте, моє місто зменшується

Я відчуваю її руки на мій талії

Не так, як ми танцюємо

Ніби вона відштовхує мене

Мої плечі назад, живіт усередині

Я втираю піт їй у шкіру

Це змушує її світитися, але недостатньо

Щоб утримати мене

Я їду автобусами, їжджу потягами

Я протискаю свою фігуру крізь її вени

Я затор

Я — згусток крові в її нозі

У кінотеатрах, громадських парках

У гастрономах, ринках, кав’ярнях

Її органи складаються і махають мені

Задихаючись на її вулицях