Sneakers - Palehound

I’m sorry that you’ve come to me

In dreams like it’s the only way

That you can find to talk to me

When I saw you last

We were fraying at the edges

I never patch shit up

And now we’re a mound

Thought I saw you wearing boots

But knew it wasn’t really you

Because you wear

Sneakers in the winter

Your queerness was a shiver

Slush seeping in your soles

Now your feet are wet

And I can’t wring you out

And, oh, I’m sorry that you had to see that

I’m sorry that you had to see me like that

Chest of frenzy when I saw you

Working my old summer job

It singed a nerve

I thought was lost

Here I was measuring my scars

Envisioning yours twice as long

Your skin is smooth and shining like

My street when it rains

Thought I saw your feet were bare

But knew you weren’t really there

Because you wear sneakers

By the seaside

Your silence was a nuisance

And sticking to my socks

Now my floors are filthy

I can’t rinse them off

And oh I’m sorry that you had to see that

I’m sorry that you had to see me like that

Мені шкода, що ти прийшов до мене

У снах ніби це єдиний шлях

Ви можете знайти, щоб поговорити зі мною

Коли я бачив тебе востаннє

Ми терлися по краях

Я ніколи не латаю лайно

А тепер ми насип

Я подумав, що бачив, що ти в чоботях

Але знав, що це був не ти

Тому що ти носиш

Кросівки взимку

Твоя дивовижність — тремтіння

Сльота просочується у ваші підошви

Тепер твої ноги мокрі

І я не можу вас віджати

І, о, мені шкода, що вам довелося бачити це

Мені шкода, що тобі довелося бачити мене таким

Скриня божевілля, коли я побачив тебе

Працюю на старій літній роботі

Це підпалило нерв

Я думав, що загубився

Ось я вимірював свої шрами

Уявляючи ваше вдвічі довше

Ваша шкіра гладка й сяє

Моя вулиця, коли йде дощ

Я бачив, що твої ноги босі

Але знав, що тебе насправді там не було

Тому що ви носите кросівки

Біля моря

Ваше мовчання було неприємним

І липну до моїх шкарпеток

Тепер мої підлоги брудні

Я не можу їх змити

І о, мені шкода, що вам довелося бачити це

Мені шкода, що тобі довелося бачити мене таким