
Нижче наведено текст пісні Memorial Day , виконавця - Paint It Black з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Paint It Black
I bet you never though you’d see me scratching at air like an amputee
So what’s left?
I’ve got a head like a trainwreck
Who’s keeping count of the casualties?
Fatigue thrusts its jackhammer fists into my eyes
But I’m afraid to lie down.
Afraid to slow down
Afraid to go home.
(It's gonna catch up to me…)
I’m tied in knots because of what I’m not and I can’t share what I haven’t got
So here’s to the skinned knees and sutured hearts
Here’s to the unhappy endings and all the false starts
Б’юся об заклад, ви ніколи не бачили, як я дряпаю повітря, як людина з ампутацією
Отже, що залишилося?
У мене голова, як у аварії
Хто веде підрахунок жертв?
Втома штовхає відбійні кулаки мені в очі
Але я боюся лежати.
Боїтеся сповільнити
Боїться йти додому.
(Це наздожене мене...)
Я зав'язаний через те, чого я не є, і я не можу поділитися тим, чого не маю
Тож оскільки з шкірою та зашиті серця
Ось до нещасливого кінця й усіх фальстартів
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди