
Нижче наведено текст пісні Cutting Class , виконавця - Paint It Black з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Paint It Black
We screamed at this wall 'till my throats were raw.
We beat at this wall 'till our hands were broken.
We mourned at this wall 'till our hearts was empty.
We built this wall;
We were trained to be enemies.
Sin by omission;
That’s how we’re fooled.
Textbooks?
Propaganda tools!
If we only read what we’re assigned, we’re only coloring inside their lines.
It’s sleight of hand, but we’re sick of their tricks: Disguised class war
politics.
We’re all born innocent and we all die alone.
We all try to make a dent, we’re just flesh and bone.
Ми кричали на цю стіну, доки у мене не стало сирих.
Ми билися в цю стіну, поки нам не зламали руки.
Ми сумували біля цієї стіни, поки наші серця не спорожніли.
Ми побудували цю стіну;
Нас навчили бути ворогами.
гріх упущенням;
Ось так нас обманюють.
Підручники?
Інструменти пропаганди!
Якщо ми лише читаємо те, що нам призначено, ми розфарбовуємо лише їхні рядки.
Це спритність рук, але нам набридли їхні фокуси: прихована класова війна
політика.
Ми всі народжуємося невинними, і всі ми вмираємо одні.
Ми всі намагаємося зробити вм’ятину, ми лише плоть і кістка.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди