Samhein -

Samhein, the night of the dead

When they can reach out to touch you again

On Samhein, the dead walk free

To roam the earth

On this October night

They call Halloween

Samhein, when the veil is thin

You hear your name carried on the wind

Dark fleeting forms on creaking stairs

The door knocks loud but there’s no one there!

Memories of the past arise

Of souls you thought long dead

They beckon you to follow them

And put voices in your head

Ghosts Whispering enchantments

From beyond the grave

The veil is rent asunder

On the night of Samhein

Beware those whom you wrong in life

And those you seek to harm

Deaths memory spans a thousand years

And on Samhein the dead return

Faith will never save you

From what lies behind the veil

And revenge can take so many forms

From far beyond the pale!

Самхейн, ніч мертвих

Коли вони зможуть доторкнутися до вас знову

На Самхейні мертві ходять вільно

Щоб бродити по землі

Цієї жовтневої ночі

Вони називають Хеллоуїн

Самхейн, коли вуаль тонка

Ви чуєте своє ім’я, яке носить вітер

Темні швидкоплинні форми на скрипучих сходах

У двері голосно стукають, але нікого немає!

З’являються спогади про минуле

Душ, які ви давно вважали мертвими

Вони закликають вас слідувати за ними

І вставте голоси у свою голову

Привиди шепочуть чари

З-за могили

Вуаль розірвана на частини

У ніч на Самхейн

Стережіться тих, кого ви помиляєте в житті

І ті, кому ви прагнете заподіяти шкоду

Пам’ять про смерть охоплює тисячу років

А на Самхейн мертві повертаються

Віра ніколи не врятує вас

Від того, що лежить за пеленою

І помста може приймати багато форм

Далеко за блідою!