Celosa - Pablo Lescano, Toy Selectah, Kumbia Queers

Celosa - Pablo Lescano, Toy Selectah, Kumbia Queers

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 3:58

Нижче наведено текст пісні Celosa , виконавця - Pablo Lescano, Toy Selectah, Kumbia Queers з перекладом

Текст пісні Celosa "

Оригінальний текст із перекладом

Celosa

Pablo Lescano, Toy Selectah, Kumbia Queers

Оригінальний текст

One, two, three, four, five, six

Aqui las Kumbia Queers, representando

Alegría de la buena, desde invierno hasta la primavera

Mira como sube mírala como es que suena

Cumbia nena no es cualquiera

Porque quema el mal humor y dice adiós a las penas

Vamos a bailar con las chicas de panema…

Hablas con otra y me pongo loca

Quien te saluda tan cariñosa

Te gusta, te mira y se nota

No le dijiste que tenes novia

Yo ya te dije como es la cosa, cuando me enojo soy peligrosa

Yo ya te dije como es la cosa, nadie es perfecto… yo soy celosa

Caminamos por la calle y los ojos se te salen

Ves un cuerpo de mujer y la atención se te distrae

Y me decís que soy paranoica

Que desconfío hasta de mi sombra

Yo ya te dije como es la cosa, nadie es perfecto… yo soy celosa

Celosa.

Celosa pero cariñosa

Porque todo el tiempo te quiero para mi

Celosa, celosa pero dadivosa

Me has dicho muchas veces que conmigo eres feliz

Celosa, celosa pero muy fogosa

Estando aquí juntitos para que quieres salir

Celosa, celosa pero bien mañosa

No vengas a decirme que no te lo advertí

Intente cambiar pero no me sale

He hecho cosas muy repudiables

Revisarte el pantalón, el correo, los mensajes

Contratar un detective pa' seguirte por la calle

Y me decís que soy paranoica

Que desconfío hasta de mi sombra

Yo ya te dije como es la cosa, nadie es perfecto… yo soy celosa

Celosa.

Celosa pero cariñosa

Porque todo el tiempo te quiero para mi

Celosa, celosa pero dadivosa

Me has dicho muchas veces que conmigo eres feliz

Celosa, celosa pero muy fogosa

Estando aquí juntitos para que quieres salir

Celosa, celosa pero bien mañosa

No vengas a decirme que no te lo advertí

Celosa, celosa, celosa, celosa…

Yo ya te dije como es la cosa, cuando me enojo soy peligrosa

Yo ya te dije como es la cosa, nadie es perfecto… yo soy celosa

Переклад пісні

Один два три чотири п'ять шість

Тут Кумбія Квір, що представляє

Гарного настрою, від зими до весни

Подивіться, як це піднімається, подивіться, як це звучить

Cumbia babe — це не будь-хто

Бо спалює поганий настрій і прощає печалі

Потанцюймо з дівчатами з панема...

Ти розмовляєш з іншим, і я божеволію

Хто вас так ніжно вітає

Вам це подобається, воно дивиться на вас і це видно

Ти не сказав йому, що у тебе є дівчина

Я вже казав, як це, коли я злюся, я небезпечний

Я вже казав, як це, ніхто не ідеальний… Я ревнивий

Ми йдемо вулицею, а тобі очі вилазять

Ви бачите жіноче тіло і ваша увага відволікається

А ти кажеш мені, що я параноїк

Що я не довіряю навіть своїй тіні

Я вже казав, як це, ніхто не ідеальний… Я ревнивий

ревнивий.

ревнивий, але люблячий

Тому що весь час я хочу тебе для себе

Ревнивий, ревнивий, але щедрий

Ти багато разів казав мені, що щасливий зі мною

Ревнивий, ревнивий, але дуже запальний

Перебуваючи тут разом, чому ви хочете вийти

Ревнивий, ревнивий, але дуже хитрий

Не приходьте, кажіть мені, що я вас не попереджав

Я намагався змінити, але це не працює

Я зробив дуже ганебні речі

Перевірте свої штани, пошту, повідомлення

Найміть детектива, щоб стежив за вами по вулиці

А ти кажеш мені, що я параноїк

Що я не довіряю навіть своїй тіні

Я вже казав, як це, ніхто не ідеальний… Я ревнивий

ревнивий.

ревнивий, але люблячий

Тому що весь час я хочу тебе для себе

Ревнивий, ревнивий, але щедрий

Ти багато разів казав мені, що щасливий зі мною

Ревнивий, ревнивий, але дуже запальний

Перебуваючи тут разом, чому ви хочете вийти

Ревнивий, ревнивий, але дуже хитрий

Не приходьте, кажіть мені, що я вас не попереджав

Ревнує, ревнує, ревнує, ревнує...

Я вже казав, як це, коли я злюся, я небезпечний

Я вже казав, як це, ніхто не ідеальний… Я ревнивий

Інші пісні виконавця:

1

Qué Miedix

Las Manos de Filippi, Pablo Molina, Todos Tus Muertos • 2018

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди