
Нижче наведено текст пісні There You Go , виконавця - P!nk з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
P!nk
Please don’t come around talkin bout that you love me
Cuz that love shit just ain’t for me
And I dont wanna hear that you adore me
And I know that all you’re doin is runnin your mind games
Don’t you know my game beats these games
So your best bet is to be straight with me
So you say you wanna talk, let’s talk
If you won’t talk, I’ll walk, yeah it’s like that
Got a new man, he’s waiting out back
Now what, what you think about that
Now when I say I’m through, I’m through
Basically, I’m through with you
Whatcha wanna say, had to have it your way, had to play games
Now you’re beggin me to stay
There you go, lookin pitiful
Just because I let you go
There you go, talkin bout you want me back
But sometimes it be’s like that, so
There you go, talkin bout you miss me so, that you love me so, why I let ya go
There you go cause your lies got old, look at you
There you go
Please don’t come around talkin bout how you changed
How you said good-bye to what’s-her-name
All it sounds like to me is new game
And I was right when I thought I’d be much better off without you
Had to get myself from round you, cuz my life was all about you
So you say you wanna talk, I don’t
Say you wanna change, I won’t
Yeah, it’s like that
Had your chance, won’t take ya back
Now what, whatcha think about that
And when I say I’m through, I’m through
Basically I’m through wit you
Whatcha wanna say
Had to have it your way, had to play games, now you’re beggin me to stay
Oooh, don’t you wish you could turn the hands of time
Don’t you wish you still were mine
Don’t you wish I’d take you back
Don’t you wish that things were simple like that, oh
Didn’t miss a good thing till it was gone
But I knew it wouldn’t be long, till you came runnin back
Missin my love, there you go
So there you go, there you go
Будь ласка, не говори, що ти мене любиш
Тому що це любовне лайно просто не для мене
І я не хочу чути, що ти мене обожнюєш
І я знаю, що все, що ви робите, — це запускаєте свої розумові ігри
Хіба ви не знаєте, що моя гра перевершує ці ігри
Тож найкращий варіант — бути зі мною відвертим
Тож ви кажете, що хочете поговорити, давайте поговоримо
Якщо ти не будеш говорити, я піду, так, це так
У вас новий чоловік, він чекає назад
Що тепер, що ви про це думаєте
Тепер, коли я кажу, що закінчив, я закінчив
В принципі, я з тобою закінчив
Що хотілося б сказати, треба було по-своєму, треба було грати в ігри
Тепер ти благаєш мене залишитися
Ось і виглядаєш жалюгідно
Просто тому, що я відпустив тебе
Ось і говориш, що ти хочеш, щоб я повернувся
Але іноді буває так, так
Ось і говориш про те, що ти так сумуєш за мною, що ти мене так любиш, чому я відпустив тебе
Ось, бо ваша брехня застаріла, подивіться на себе
Ось так
Будь ласка, не розповідайте про те, як ви змінилися
Як ви попрощалися з "What's-her-name".
Мені здається лише нова гра
І я мав рацію, коли думав, що мені буде набагато краще без вас
Мені довелося позбутися тебе, тому що моє життя було пов’язано з тобою
Тож ви кажете, що хочете говорити, а я ні
Скажи, що ти хочеш змінитися, а я не буду
Так, це так
Мав шанс, я не заберу вас назад
Що тепер, що думати про це
І коли я кажу, що закінчив, я закінчив
В принципі, я закінчив з тобою
Що хочеш сказати
Треба було це по-вашому, довелося грати в ігри, тепер ти благаєш мене залишитися
Ой, чи не хотілося б вам повернути руки часу
Хіба ти не хочеш, щоб ти все ще був моїм
Чи не хочеш, щоб я забрав тебе назад
Чи не хотілося б вам, щоб усе було так просто, о
Не пропустив нічого хорошого, поки його не не було
Але я знав, що це не буде довго, поки ти не побіжиш назад
Скучаю за моєю любов'ю, ось
Тож ось і ось
Christina Aguilera, Lil' Kim, Mya • 2021
P!nk • 2010
P!nk • 2018
Keith Urban, P!nk • 2020
Herbie Hancock, Seal, Jeff Beck • 2010
Herbie Hancock, John Legend, P!nk • 2010
The Lonely Island, P!nk • 2016
Lisa Marie Presley, P!nk • 2004
P!nk • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди