Heartbreak Down - P!nk

I like to think that I’m a pretty good kisser

I like to think I maybe broke a few hearts

But since I met you, I’m a victim of disaster

I like to think I got it down to an art

So here’s where the problem starts

You’re shitting on my heart

Oh, I can’t take it again and again and again

All I wanted from you

Was a night, maybe two

You beat me at my own game

No, it’s not okay

I’m the one who’s spacin' out

All I needed to do

Was get just a taste of you

And now I’m sick all in my head

You poisoned me instead

Trust me, trust me, I think I got heartbreak down

I like to wake and go to bed around whenever

I like to maybe come and go when I choose

But now I’m waiting for a text, call, whatever (ugh, fucking call me, fuck!)

What’s gotten into me, besides you?

(oops!)

You’re like a rush, you’re like a drug, it’s just the sight of you

I like to think that I could kick you, but it’s what you do

When you weaken me

What’s the lord think of me for being so fuckin' weak?

I find it hard for me to breathe

So here’s where my story ends

I’ve got to make amends

I let me down

Again and again and again and again

All I wanted from you

Was a night, maybe two

You beat me at my own game

No, it’s not okay

I’m the one who’s spacin' out

All I needed to do

Was get just a taste of you

And now I’m sick all in my head

You poisoned me instead

Trust me, trust me, I think I got heartbreak down

Here’s what we have to do

Stay together, keep it true

Can’t be strong, too late for cool

I won’t not live without you

You’re not rid of me

All I wanted from you

Was a night, maybe two

You beat me at my own game

No, it’s not okay

I’m the one who’s spacin' out (all I)

All I needed to do

Was get just a taste of you

And now I’m sick all in my head

You poisoned me instead

Trust me, trust me, I think I got heartbreak down

Мені подобається думати, що я досить добре цілуюся

Мені подобається думати, що я, можливо, розбив кілька сердець

Але відколи я познайомився з тобою, я жертва катастрофи

Мені подобається думати, що я доніс це до мистецтва

Тож ось з чого починається проблема

Ви сраєте на моє серце

О, я не можу це переносити знову й знову

Все, що я бажав від вас

Була ніч, може, дві

Ти переміг мене в моїй грі

Ні, це не так

Я той, хто виходить

Все, що мені потрібно було зробити

Я просто спробував вас

А тепер мені зовсім погано в голові

Натомість ви мене отруїли

Повір мені, повір мені, мені здається, що в мене розривається серце

Я люблю прокидатися і лягати спати будь-коли

Мені подобається приходити й йти, коли я виберу

Але тепер я чекаю на повідомлення, дзвінок, що завгодно (тьфу, подзвони мені, блін!)

Що в мене зачепило, крім тебе?

(Ой!)

Ти – як порив, ти – як наркотик, це лише твій погляд

Мені хотілося думати, що я могла б тебе вдарити, але це те, що ти робиш

Коли ти мене послабиш

Що Господь думає про мене за те, що я такий до біса слабкий?

Мені важко дихати

Ось де моя історія закінчується

Я мушу виправитися

Я підвів мене

Знову і знову і знову і знову

Все, що я бажав від вас

Була ніч, може, дві

Ти переміг мене в моїй грі

Ні, це не так

Я той, хто виходить

Все, що мені потрібно було зробити

Я просто спробував вас

А тепер мені зовсім погано в голові

Натомість ви мене отруїли

Повір мені, повір мені, мені здається, що в мене розривається серце

Ось що ми мусимо робити

Залишайтеся разом, зберігайте це 

Не може бути сильним, занадто пізно для прохолоди

Я не житиму без тебе

Ти не позбувся мене

Все, що я бажав від вас

Була ніч, може, дві

Ти переміг мене в моїй грі

Ні, це не так

Я той, хто виділяє (все я)

Все, що мені потрібно було зробити

Я просто спробував вас

А тепер мені зовсім погано в голові

Натомість ви мене отруїли

Повір мені, повір мені, мені здається, що в мене розривається серце