Нижче наведено текст пісні The Rooster , виконавця - OutKast з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
OutKast
Hold up!
Oooh, oooh!
Somebody done told you you wrong!
Ok, I start out all alone
`Cause my baby mama left me Now there’s nobody at home
Beginning to feel like Ms. Jackson done got cloned!
Well it’s some real shit and I’m lving it through this song!
A moving vehicle took my family
As I slept out on the sofa in the Boom Boom Room
I woke up very upset!
I throw the covers back and peek out of the draperies
My daughter, my baby, my baby mama all escaping me!
In the wind, she was my friend
Like Princess Di before she died
Therefore we tried and tried again
But in the end you pay attention to the pluses
But the minuses behind make it seem like you can’t win!
Throw your neck out!
Throw your back out!
Round two, a single parent, what is Big to do?
Throw a parrty?
Not hardly!
i’m trying to stay up outta that womb!
Or that p-u-s-s uss!
I said uss!
Luther Vandross couldn’t make a home out of this house that we smooshed
Smashed, pushed to the limit!
Smash and turned it timid!
Hell everyone was suffering, the house was feeling wicked hell
The cat got sold, the dog got old, the food got cold!
Both of our tempers were on swolle
For the most part you fuss, fight, fart!
You build it up to break it down and now take it from the start
Repeatedly leading a path that only ends in a clash
Of two stubborn minds, grown folks blind to the sign!
K-O, knocked out by technicality
The love has kissed the canvas
Now the whole family is mad at me My daughter don’t want me at her PTA meetings
And then my son he can’t talk, when I change him he’s peeing
I think he’s pissed!
I can’t dismiss the matter of the fact because he saw you and me argue
Now the energy is coming back
Set an example, a positive pattern, keep life on track
But I’m married to the music and committed to the wax, tapes and CDs
Baby please, you make me want to scream!
You’re on my team starting first string so why are we arguing?
Потримай!
Ооо, ооо!
Хтось сказав тобі неправильно!
Добре, я починаю сам
Тому що моя дитяча мама покинула мене Тепер вдома нікого немає
Починаю відчути, ніби пані Джексон закінчили клонувати!
Ну, це справжнє лайно, і я передаю це за допомогою цієї пісні!
Мою сім’ю забрав автомобіль, що рухається
Коли я спав на дивані в кімнаті Boom Boom Room
Я прокинувся дуже засмучений!
Я відкидаю чохли і визираю з-за фіранок
Моя дочка, моя дитинко, моя немовлята мама всі тікають від мене!
На вітрі вона була моїм другом
Як принцеса Ді перед смертю
Тому ми пробували і намагалися знову
Але зрештою ви звертаєте увагу на плюси
Але через мінуси здається, що ви не можете перемогти!
Викинь свою шию!
Викинь спину!
Другий раунд, батька-одиначка, що важно робити?
Влаштувати вечірку?
Не навряд чи!
я намагаюся не спати з цього лона!
Або цей п-у-с-с!
Я сказала, що ми!
Лютер Вандросс не зміг створити дім із цього будинку, який ми почистили
Розбитий, доведений до межі!
Розбийте та зробите це боязко!
Пекло всі страждали, будинок відчував зле пекло
Кота продали, собаку постарів, їжу охололи!
Обидва наші настрої були на вибуху
Здебільшого ти метушишся, б'єшся, пукаєш!
Ви будуєте його, щоб розбити, а тепер берете його з самого початку
Неодноразово веде шлях, який закінчується лише зіткненням
З двох впертих розумів, дорослі люди не бачать знак!
K-O, вибитий технічно
Любов поцілувала полотно
Тепер вся сім’я злиться на мене Моя дочка не хоче, щоб я на їх зустрічах PTA
А потім мій син не може говорити, коли я його переодягаю, він мочиться
Я думаю, що він розлючений!
Я не можу відкинути цей факт, оскільки він бачив, як ми сперечаємося
Тепер енергія повертається
Подавайте приклад, позитивну модель, тримайте життя на шляху
Але я одружений за музикою і відданий воск, стрічки та компакт-диски
Дитина, будь ласка, ти змушуєш мене хотіти кричати!
Ви в мій команді, починаючи з першого рядка, то чому ми сперечаємося?
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди