
Нижче наведено текст пісні Benz Or Beamer , виконавця - OutKast з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
OutKast
[It all started at an accident scene on Bankhead and Ash Street.
It’s not clear if the suspect caused it;
it is clear he wielded
a hammer and told … to get out of his car.]
Yeah, yeah check it From alligator belts to patty melts I be that smoothest nigga
So hwo do you figga that Atlant don’t be pullin dem triggas
The Southernplayalistic pimp is up in this bitch
Man, my folkers up on that track, complimentin that wickedness
See one is for the money two is for my niggaz who jack
Niggaz ain’t takin that shit no mo’they got big Benz and Cadillac
My gat is in my lap, so whatchu wanna be startin now?
I’m pissin up on Jeffrey’s Dahmer grave that cracker was foul
Too close for comfort, too close to home
Too close to be playin yo ass so hey why don’t you get yo’own
As long, as I got this legally
People see that we can be on top of things without causin
another nigga sorrow, I know it seems it ain’t enough to go around
But keep on holdin on like Goodie Mob cause it’s a better day tomorrow
That’s all I can say, can’t tell the future
Tomorrow’s another day but today, they just might shoot you
For your ride, fuck your pride, hah better be out your seat
Quick and snappy with a happy face before you bleed
Ask me, if that material shit is worth yo’life
I don’t know about yours but if so you smokin pipes right
Deep in the dungeon for these many months
Amongst the Dungeon Dragon as we pass around dem blunts
Had to cut it out like Cheers, but for years I used to burn em Gettin deep in my thoughts just to get shit off my sternum
Chest/chess, I never played but made many a moves
I still blame it on session cause I can’t remember the due
I guess, I feel that gettin a Benz is out of the question
The world is yellin Hootie Hoo but in my pockets nuthin but
gum and lint, to sum the shit, of I’m broke
Nothin but hope, so Big Boi, tell em what you toke
I’m travellin up to Jersey with four keys off in my trunk
And thinkin of startin the ways to get that motherfucker krunk
See yes I be that nigga that with that sess off in my chest
Smokin and tokin them token blacks, that wanted to test
See strong niggaz survive and the weak niggaz they die
I never fuck no white bitch, I stop eatin that pig sty
Be activatin that Lo-Jack cause the Fleetwood has been stolen
Campalton Road is open, the B-I-G has spoken
Cause it’s like this
I got these thoughts, similar to the ones that call in the wild
Up in the Benz is where I be doin about a hundred miles
The world is FUCKED UP how these niggaz be drivin drunk
Vehicular homicide with their bodies off in your trunk
To me the cards is not belong I use that strong arm robbery
Robbin spree, look at me, W-M-B
Backwards, takin you to the cha cha with these verses
Comin around the projects make you sleep off in dem hearses
I got a word of wisdom, for those who must be zest
You’ll be needin a physical therapist, cause you can’t fuck with this
While you sat down by the seashore thinkin about some seashells
I was around the corner from Clemson Hills thinkin about the V-12
But maybe not for long because I just done seen the light
I’m packin my screwdriver so see I’m gon’be alright
Just moving the steering wheel side to side like a slalom
Now I ain’t got no problem I’m just breakin the steerin column
I spot him, in the middle of the MARTA parkin lot
I’m hearin a voice in the back of my head yellin Andre stop!
But do I stop, naw I figure it’s a come up But now I’m goin down cause the folks wanna run up DAMN!!!
[These days, the best way to deal with a car jacker
is to simply give them what they want.]
[Все почалося з аварії на Бенкхеді та Еш-стріт.
Неясно, чи спричинив це підозрюваний;
зрозуміло, що він володів
молоток і сказав…вийти з машини.]
Так, так, перевірте це Від поясів алігатора до коріжків я буду самий гладкий ніґґер
Тож, як вам подумати, що Atlant не тягне за собою триггери
Сутенер із південної гри в цій суці
Чоловіче, мої співробітники на тій доріжці, хвалять цю злобу
Дивіться, один за гроші, два для мого ніггера, який джек
Ніггери не беруть цього лайна, тому що вони мають великі Бенц і Кадилак
Мій гат у моїх колінах, тож що хочеш починати зараз?
Я писую на могилі Джеффрі Дамера, що крекер був поганий
Занадто близько для комфорту, занадто близько до дому
Занадто близько, щоб грати в свою дупу, так е, чому б вам не взяти себе
Поки я отримав це на законних підставах
Люди бачать, що ми можемо бути в курсі справ без причини
ще одна скорбота нігера, я знаю, що, здається, цього недостатньо, щоб ходити навколо
Але тримайтеся, як Goodie Mob, бо завтра буде кращий день
Це все, що я можу сказати, не можу передбачити майбутнє
Завтра інший день, але сьогодні вас можуть застрелити
Щоб їздити, до біса твоя гордість, ха-ха краще сидіти на своєму місці
Швидко й миттєво з радісним обличчям, перш ніж стікати кров’ю
Запитайте мене, чи варте це матеріальне лайно ваше життя
Я не знаю як у вас, але якщо так ви курите люльку правильно
Цілі місяці глибоко в підземеллі
Серед дракона підземелля, коли ми обходимо дем блантів
Довелося виключити це, як "Привітання", але роками я їх спалював, заглиблюючись у свої думки, просто щоб зняти лайно з грудини
Сундуки/шахи, я ніколи не грав, але зробив багато ходів
Я досі звинувачую сеанс, оскільки не пам’ятаю належне
Я вважаю, що придбати Benz не може бути й мови
Світ кричить Hootie Hoo, але в моїх кишенях все одно
жуйку та ворсинки, щоб підсумувати лайно, що я зламався
Нічого, крім надії, тож Великий Бой, скажи їм , що ти береш
Я подорожую до Джерсі з чотирма вимкненими ключами у мому багажнику
І подумайте про те, щоб розпочати шляхи до того, як отримати цього бісака
Бачиш, так, я буду тім ніґґером, що з цією їжею в моїх грудях
Смокін і символічно негритяни, що хотіли випробувати
Дивіться, як сильні ніггери виживають, а слабкі — вони вмирають
Я ніколи не трахаю жодну білу сучку, я перестаю їсти в цьому свинарнику
Підтвердьте, що Lo-Jack через крадіжку Fleetwood
Campalton Road відкрита, B-I-G сказав
Бо це так
У мене виникли такі думки, схожі на ті, які кличуть у дикій природі
Вгорі в Benz це де пройду приблизно сотню миль
Світ П’ЯНИЙ, як ці ніггери керують п’яними
Автотранспортне вбивство з їхніми тілами в вашому багажнику
Мені карти не належать, я використовую це сильне пограбування
Роббін, подивись на мене, W-M-B
Назад, відвезу вас до ча-ча з цими віршами
Відвідування проектів змушує вас спати в катафалках
Я отримав слово мудрості, для тих, хто має бути завзятим
Вам потрібен фізіотерапевт, тому що ви не можете з цим трахатися
Поки ви сиділи біля берега моря й думали про черепашки
Я був за рогом від Clemson Hills і думав про V-12
Але, можливо, ненадовго, тому що я щойно побачив світло
Я пакую викрутку, тож дивіться, що все буде добре
Просто рухайте кермо з боку в бік, як у слаломі
Тепер у мене немає проблем, я просто ламаю колонку Steerin
Я бачу його посеред автостоянки MARTA
Я чую голос у потилиці, який кричить, Андре, стоп!
Але чи я зупинюся, я вважаю, що це настало А тепер я йду вниз, тому що люди хочуть підбігти БЛАТА!!!
[Сьогодні це найкращий спосіб розібратися з автомобіляром
— просто дати їм те, що вони хочуть.]
OutKast • 2007
OutKast • 2010
Slick Rick, OutKast • 2014
OutKast • 2016
No Doubt, OutKast, Killer Mike • 2002
Sleepy Brown, OutKast • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди