Panacea - Ouroboros

Panacea - Ouroboros

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:33

Нижче наведено текст пісні Panacea , виконавця - Ouroboros з перекладом

Текст пісні Panacea "

Оригінальний текст із перекладом

Panacea

Ouroboros

Оригінальний текст

In seperable through maturity

Now laces with the threat

Of annihilation

Ideals make way for wartime operations

Strobe-light shrapnel

Tears tissue asunder

My shocked eyes gaze

Refusing to see

A blood-stained path to

My brother reveals

His unhealable open wounds' frailty

Inconceivable pain

Irrevocable affliction

Powerless am I

To make you whole once again

PANACEA

Powerless am I

PANACEA

To make you whole once again

Petrifying empathy

Takes complete control of me

He’s involuntarily tethered

To these last moments of pain

It may be his last desire

To be bathed in friendly fire

A terminal reaction to a hopeless situation

«Brother…Please!

Send me on my way!»

«Brother…Please!

Release me from this pain!»

It seems that even gods on high

Refuse to let my brother die

Responsibility now thrust on me

Any burden I bear

Shall be secondary

A fratricide you’re empowering

To end all your suffering

Переклад пісні

У роздільний через зрілість

Тепер шнурки з погрозою

Знищення

Ідеали звільняють місце для воєнних операцій

Строб-світла шрапнель

Розриває тканини на частини

Мої шоковані очі дивляться

Відмовляються бачити

Заплямований кров’ю шлях до

Мій брат розкриває

Слабкість його незагойних відкритих ран

Неймовірний біль

Неповоротна біда

Я безсилий

Щоб знову зробити вас цілими

ПАНАЦЕЯ

Я безсилий

ПАНАЦЕЯ

Щоб знову зробити вас цілими

Скам'яніла емпатія

Повністю контролює мене

Він мимоволі прив’язаний

У ці останні хвилини болю

Це може  бути його останнім бажанням

Купатися в дружньому вогні

Кінцева реакція на безнадійну ситуацію

«Брат… Будь ласка!

Надішліть мене в дорогу!»

«Брат… Будь ласка!

Звільни мене від цього болю!»

Здається, навіть боги на висоті

Не дозволити померти моєму брату

Відповідальність тепер покладена на мене

Будь-який тягар, який я несу

Має бути другорядним

Братовбивство, яке ви надаєте їм

Щоб покінчити з усіма вашими стражданнями

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди