Avydia - Otus

Unawareness of the Four Noble Truths,

lack of knowledge of the true nature

Obscured perception of the truth,

cause of our self-inflicted distress

The failure to see or know, avidya,

causes the sufferings we impose on ourselves and others

Failure to see the facts of life as they are

Not being separated from everything else

affords to give up the dualistic view

Avidya impedes us from reading the world

Failure to see the facts of life as they are

precludes to give up the dualistic view

The fear of getting what we do not want,

the need, just because we already had it

We are conditioned by our experience,

from our and others judgments and we can’t be

detached from consequences

Awake your mind,

spread out the gates of senses, and turn on

spread out the gates of senses, and tune with the universe

Delusion of life

Не знаючи Чотирьох благородних істин,

відсутність знання істинної природи

Затьмарене сприйняття правди,

причиною нашого лиха

Нездатність бачити чи знати, avidya,

спричиняє страждання, які ми завдаємо собі та іншим

Неспроможність побачити факти життя такими, як вони є

Не бути відокремленим від усього іншого

дозволяє відмовитися від дуалістичного погляду

Avidya заважає нам читати світ

Неспроможність побачити факти життя такими, як вони є

не дозволяє відмовитися від дуалістичного погляду

Страх отримати те, чого ми не хочемо,

потреба, просто тому, що ми вже мали це

Ми обумовлені нашим досвідом,

з наших та інших суджень, і ми не можемо бути

відсторонений від наслідків

Розбуди свій розум,

розгорніть ворота почуттів і ввімкніться

розгорніть ворота почуттів і налаштуйтеся на всесвіт

Омана життя