Groaning the Blues - Otis Rush

by Willie Dixon

I’m so tired of moaning, trying to groan away my blues.

I’m so tired of moaning, trying to groan away my blues.

I keep weeping and crying every time I think of you.

I would rather die of starvation, perish out in the desert sun,

I would rather die of starvation, perish out in the desert sun,

Than to think of some other man holding you in his arms.

My heart gets so heavy, Lord I shakes down in my bones.

My heart gets so heavy, Lord I shakes down in my bones.

I can’t hurt a murderer, oh Lord, but I’m forced to weep and moan.

автора Віллі Діксона

Я так втомився стогнати, намагаючись стогнати від свого блюзу.

Я так втомився стогнати, намагаючись стогнати від свого блюзу.

Я плачу й плачу щоразу, коли думаю про тебе.

Краще б померти з голоду, загинути на сонці пустелі,

Краще б померти з голоду, загинути на сонці пустелі,

Аніж подумати про іншого чоловіка, який тримає вас на руках.

Моє серце стає таким важким, Господи, я трусить в моїх кістях.

Моє серце стає таким важким, Господи, я трусить в моїх кістях.

Я не можу завдати шкоди вбивці, о, Господи, але я змушений плакати й стогнати.