Acará - Os Tincoãs

Vi o sol nascer

Vi o dia correr

Vi o entardecer

E também vi tudo escurecer

Acará iá bi odô, Acará iá bi odô

É o malê, é o malê, é arenô abiô

Acará iá bi odô, Acará iá bi odô

É o malê, é o malê, é arenô abiô

Iê ô Odoyá, Iê ô Odoyá

Deus da natureza

Sei que és o responsável por tudo que existe

E o homem não é uma exceção

Os tempos mudaram senhor

Tudo está confuso

Já não se entende o tempo

Creio que só vós podeis abrandar o coração dos homens

Por que o mais puro dos homens ainda é pura vaidade

Fala-se em peste, em rumores de guerra

O mundo tornou-se abafado

Dai-nos a resignação do sândalo

Que perfuma o machado que o corta

Acará iá bi odô, Acará iá bi odô

É o malê, é o malê, é arenô abiô

Acará iá bi odô, Acará iá bi odô

É o malê, é o malê, é arenô abiô

Iê ô Odoyá, Iê ô Odoyá

Я бачив, як сходить сонце

Я бачив, як день бігав

Я бачив захід сонця

І я також бачив все потемніло

Acará iá biodô, Acará iá biodô

Це malê, це malê, це abiô arenô

Acará iá biodô, Acará iá biodô

Це malê, це malê, це abiô arenô

Iê ô Odoyá, Iê ô Odoyá

Бог природи

Я знаю, що ти відповідальний за все, що існує

І чоловік не виняток

Часи змінилися, пане

все переплутано

Час уже не зрозумілий

Я вірю, що тільки ви можете пом’якшити серця чоловіків

Чому найчистіший з людей все ще чиста марнославство

Говорять про чуму, чутки про війну

У світі стало душно

Дайте нам сандалову відставку

Це ароматизує сокиру, яка її рубає

Acará iá biodô, Acará iá biodô

Це malê, це malê, це abiô arenô

Acará iá biodô, Acará iá biodô

Це malê, це malê, це abiô arenô

Iê ô Odoyá, Iê ô Odoyá