
Нижче наведено текст пісні A Volta , виконавця - Os Aurora з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Os Aurora
Lembro-me da primeira vez em que nos vimos os dois
De tudo o que falamos, de tanto que nos rimos depois
O que foi que nos ligou que tão depressa acabou?
Onde foi que nos largamos sem saber o que mudou?
Como se nada fosse, falas e deixas-me assim
Como é que tu me dás a volta?
E mesmo quando penso não, digo-te que sim
Como é que faz para ter-me tão enrolado a ti?
Como é que tu me dás a volta assim?
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Sei que errei mais uma vz, como fui dizer que sim?
Depois d tudo o que passámos ainda fico preso a ti
Como se nada fosse, falas e deixas-me assim
Como é que tu me dás a volta?
E mesmo quando penso não, digo-te que sim
Como é que fazes para ter-me tão enrolado a ti?
Como é que tu me dás a volta assim?
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh (okay)
Oh-oh-oh-oh-oh (yo)
Há uma química habitual aquilo que a gente tem
Não me importa dormir mal desde que tu acordes bem
Discussões é normal, yah qualquer casal tem
Porque ninguém é perfeito, perfeito é não ter ninguém
Meter-se no nosso espaço quando ficamos a sós
Porque o amor é como um laço, só depende de nós
As tuas amigas causam brigas com opiniões alheias
Mais vale andar descalço do que a relações a meias
Eu sei que odeias quando sentes a dor
Mas cada um colhe o que semeia, eu tenho sementes de amor
Existir amor para compor mas amor tu contornas
Consegues sempre dar-me a volta pela forma como te comportas
E se houver falhas a gente corrige em breve
Porque se o amor dá trabalho, acredita, não faço greve
Como é que tu me dás a volta?
E mesmo quando penso não, digo-te que sim
Como é que tu me dás a volta?
E mesmo quando penso não, digo-te que sim
Como é que fazes para ter-me tão enrolado a ti?
Como é que tu me dás a volta assim?
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Я пам'ятаю, як ми вперше побачилися
Про все, про що ми говорили, скільки потім сміялися
Що покликало нас, що так швидко закінчилось?
Куди ми пішли, не знаючи, що змінилося?
Ніби нічого, ти говориш і залишаєш мене так
Як ти до мене добираєшся?
І навіть коли я думаю, що ні, я кажу так
Як ти мене так захопив?
Як ти мене так обертаєш?
Ой, ой, ой, ой
Ой-ой-ой-ой-ой
Ой, ой, ой, ой
Ой-ой-ой-ой-ой
Я знаю, що знову зробив помилку, як я міг сказати так?
Після всього, через що ми пройшли, я все ще застряг з тобою
Ніби нічого, ти говориш і залишаєш мене так
Як ти до мене добираєшся?
І навіть коли я думаю, що ні, я кажу так
Як тобі вдається так захоплювати мене?
Як ти мене так обертаєш?
Ой, ой, ой, ой
Ой-ой-ой-ой-ой
О-о-о-о (добре)
О-о-о-о-о (йо)
У нас звичайна хімія
Я не проти поганого сну, якщо ти добре прокинешся
Сварки – це нормально, вони бувають у будь-якої пари
Тому що ніхто не ідеальний, ідеальним є те, що нікого немає
Потрапити в наш простір, коли ми одні
Тому що любов – це як зв’язок, вона залежить лише від нас
Ваші друзі сперечаються з думкою інших людей
Краще ходити босоніж, ніж займатися сексом у шкарпетках
Я знаю, що ти ненавидиш, коли відчуваєш біль
Але кожен пожинає те, що посіяв, я маю насіння любові
Існує любов складати, але любов ви обійдете
Тобі завжди вдається обійти мене своєю поведінкою
А якщо є недоліки, ми їх скоро виправимо
Бо якщо любов вимагає роботи, повірте, я не страйкую
Як ти до мене добираєшся?
І навіть коли я думаю, що ні, я кажу так
Як ти до мене добираєшся?
І навіть коли я думаю, що ні, я кажу так
Як тобі вдається так захоплювати мене?
Як ти мене так обертаєш?
Ой, ой, ой, ой
Ой-ой-ой-ой-ой
Ой, ой, ой, ой
Ой-ой-ой-ой-ой
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди