
Нижче наведено текст пісні Fail , виконавця - Orphaned Land з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Orphaned Land
Slippery tongues fork from my screen
Spewing such lies in the name of the green
They play the game of thrones till one wins
A rule of one liar ends and another beings
So why do we fail to see
And why in this jail are we
Living our life with the threat of fire
We’re losing again all to this mire
Money tied with power, war and bloodlust
They’ll spend our money until none of it lasts
They will send our sons to war to die for a god
That they use as a coin to barter for blood
«Yes sir, no sir" — can I go home now?
Your thirst for blood has lost me somehow
I was young when they took me;
I am a young man no more
As they used me and threw me like the army’s last whore
A children’s crusade — we are brothers in arms
A multitude of fools like a rain of falling stars
We walk the road to war while they smoke their cigars
Like a serpent forever feed on its tail
This cycle of death goes on forever gain,
And again… and again…
Слизькі язики відриваються від екрана
Вивергати таку брехню в ім’я зелені
Вони грають у гру престолів, поки один не переможе
Правило одного брехуна закінчується, а інший створюється
Тож чому ми не бачимо
І чому ми в цій в’язниці
Ми живемо під загрозою пожежі
Ми знову все втрачаємо через це болото
Гроші, пов'язані з владою, війною і жадобою крові
Вони витрачатимуть наші гроші, доки вони не вичерпаються
Вони пошлють наших синів на війну, щоб померти за бога
Що вони використовують як монети для обміну на кров
«Так, сер, ні, сер» — чи можу я піти додому?
Твоя жага крові якось втратила мене
Я був молодий, коли мене взяли;
Я вже не молодий чоловік
Оскільки вони використовували мене і кидали, як останню повію в армії
Дитячий хрестовий похід — ми — брати по зброї
Безліч дурнів, як дощ із падаючих зірок
Ми йдемо дорогою війни, поки вони курять свої сигари
Як змія, вічно годується своїм хвостом
Цей цикл смерті продовжується вічно,
І знову… і знову…
Orphaned Land • 2008
Letzte Instanz, Orphaned Land • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди