The Moment - Orleans

If I could go back

To one moment in time

And stop the world from turning

Just by closing my eyes

Forever there

You’d still be mine

The moment,

Just before good-bye

If I could go back

To when you were here

I’d try to find the reasons

For all of your tears

Oh how my heart longs,

Oh how it cries

For that moment,

Just before good-bye

You may go But they will stay

The memories

That we made

Along the Way

Like our first kiss

Our baby’s first cries

These are always with me Till the day that i die

So if i could go back

To one moment in time

When we were still together

Your hand in mine

I’d say I love you

Ten Thousand Times

The Moment

Just before good-bye

(solo)

(That moment in time)

I’d say I love you

One last time

The moment,

Just before good-bye

The moment,

Just before good-bye

Mmhmm…

Якби я міг повернутися

До одного моменту часу

І не дай світу перевернутися

Просто заплющивши очі

Там назавжди

Ти все одно будеш моїм

Момент,

Перед прощанням

Якби я міг повернутися

Коли ви були тут

Я спробую знайти причини

За всі твої сльози

О, як жадає моє серце,

Ой як плаче

На той момент,

Перед прощанням

Ви можете піти, але вони залишаться

Спогади

що ми зробили

По дорозі

Як наш перший поцілунок

Перші крики нашої дитини

Вони завжди зі мною до дня, коли я помру

Тож якщо б я міг повернутися

До одного моменту часу

Коли ми ще були разом

Твоя рука в моїй

Я б сказав, що люблю тебе

Десять тисяч разів

Момент

Перед прощанням

(соло)

(Цей момент часу)

Я б сказав, що люблю тебе

Останній раз

Момент,

Перед прощанням

Момент,

Перед прощанням

Мммм…