
Нижче наведено текст пісні Apart , виконавця - Ørjan Nilsen, Jonathan Mendelsohn, Mike Shiver з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ørjan Nilsen, Jonathan Mendelsohn, Mike Shiver
Like a symphony
It’s killing me
Playing songs that remind me of you
So far away, cross-country
Every movement I am missing you
I am lost (I am lost)
In the dark (in the dark)
With so much to say but there’s no way I can start
Cause the words are frozen on my tongue
I feel it when we’re apart
That I’m incomplete like a piece of me is
Missing deep in my heart
Like an ocean I can’t find my way across
The bleeding won’t stop
Until you return
Until you’re safe here in my arms
Do you feel this pain?
Do you feel this way when we’re apart?
Apart, apart
Oh when we’re apart, apart, apart
I feel it when we’re apart
That I’m incomplete like a piece of me is
Missing deep in my heart
Like an ocean I can’t find my way across
The bleeding won’t stop
Until you return
Until you’re safe here in my arms
Do you feel this pain?
Do you feel this way when we’re apart?
Apart, apart
Oh when we’re apart, apart, apart
Як симфонія
Це мене вбиває
Граю пісні, які нагадують мені про вас
Так далеко, по пересеченій місцевості
Кожен рух я сумую за тобою
Я втрачений (я втрачений)
У темряві (у темряві)
Так багато можна сказати, але я не можу почати
Бо слова застигли на мому язиці
Я відчуваю це, коли ми розлучаємося
Що я неповний, як частинка мені є
Бракує глибоко в моєму серці
Як океан, я не можу знайти дорогу
Кровотеча не зупиняється
Поки не повернешся
Поки ви в безпеці тут, у моїх обіймах
Чи відчуваєте ви цей біль?
Чи відчуваєте ви це, коли ми розлучені?
Нарізно, окремо
О, коли ми розлучені, окремо, окремо
Я відчуваю це, коли ми розлучаємося
Що я неповний, як частинка мені є
Бракує глибоко в моєму серці
Як океан, я не можу знайти дорогу
Кровотеча не зупиняється
Поки не повернешся
Поки ви в безпеці тут, у моїх обіймах
Чи відчуваєте ви цей біль?
Чи відчуваєте ви це, коли ми розлучені?
Нарізно, окремо
О, коли ми розлучені, окремо, окремо
Tiddey, Lyck, Ørjan Nilsen • 2017
Kenneth Thomas, Colleen Riley, Mike Shiver • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди