
Нижче наведено текст пісні Sutil Diferença , виконавця - Oriente з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Oriente
Deus não precisa de homenagem não
Só de gratidão por viver essa passagem, irmão
A sutil diferença de um oásis pra uma miragem
Deus não precisa de homenagem não
Só de gratidão por viver essa passagem, irmão
A sutil diferença
E tu tá esperando o que pra correr atrás do seu sonho?
A vida é uma só, irmão
Guarde isso no seu crânio
E não esqueça nunca mais
Não esqueça dos momentos que nós vivemos em paz
Dos finais de tarde em cima da pedra
Ninguém sabe o que o dia de amanhã reserva
Preserve a natureza
A natureza te preserva
A mente se expande quando o coração aperta
Na certeza incerta dos pensamentos ralos
Não alfineto egos e também não piso em calos
A vida passa e tu aprende que nem tudo é no grito
A simples complexidade de um mundo esquisito demais
Pra viver aqui tem que ter cuidado pra ninguém te machucar
Faz, por merecer, traz coragem pra correr atrás
Do seu sonho, dos seus versos, das idéias ideais
Deus não precisa de homenagem não
Só de gratidão por viver essa passagem, irmão
A sutil diferença de um oásis pra uma miragem
Deus não precisa de homenagem não
Só de gratidão por viver essa passagem, irmão
A sutil diferença
Numa fração de segundos tudo pode mudar
A vida é curta, intensa, qualquer hora pode acabar
Mais uma tarde que passo vendo o tempo passar
Dando um giro no mundo ou jogadão no sofá
A morte é uma certeza e tu um ser singular
Então procure estar leve quando o tempo fechar
Ninguém leva a vida
É a vida que te leva
Eu digo além da materia
Você é o que leva dela
O mano que foi e depois não voltou
Que descanse em paz envolto de muito amor
A poesia da vida um dia também termina
Trazendo lágrima aos olhos de quem lia, via, ouvia
E transmite energia protetora que irradia
Todos acontecimentos que ninguém imaginaria
Agradeço
Por toda essa energia
Ofereço
Minha alma em poesia
A voz
A calma
Sua alma
Acalma
A voz
A calma
Sua alma
Acalma
A voz
A calma
Sua alma
Acalma
A voz
A calma
Sua alma
Acalma
Deus não precisa de homenagem não
Só de gratidão por viver essa passagem, irmão
A sutil diferença de um oásis pra uma miragem
Deus não precisa de homenagem não
Só de gratidão por viver essa passagem, irmão
A sutil diferença
Бог не потребує пошани, ні
Просто вдячність за те, що прожив цей уривок, брате
Тонка відмінність від оазису до міража
Бог не потребує пошани, ні
Просто вдячність за те, що прожив цей уривок, брате
Тонка різниця
І що ви чекаєте, щоб здійснити свою мрію?
Життя одне, брате
Тримай його в черепі
І ніколи не забувай
Не забувайте моменти, коли ми живемо в мирі
Пізно вдень на камені
Ніхто не знає, що чекає завтра
Бережіть природу
Природа береже вас
Розум розширюється, коли серце стискається
У непевній визначеності тонких думок
Я не приколюю его і не наступаю на мозолі
Життя проходить, і ти дізнаєшся, що не все в крику
Проста складність занадто дивного світу
Щоб жити тут, треба бути обережним, щоб ніхто не зачепив
Зробіть це, щоб заслужити це, принесіть мужність бігти за собою
З твоєї мрії, твоїх віршів, твоїх ідеальних ідей
Бог не потребує пошани, ні
Просто вдячність за те, що прожив цей уривок, брате
Тонка відмінність від оазису до міража
Бог не потребує пошани, ні
Просто вдячність за те, що прожив цей уривок, брате
Тонка різниця
За лічені секунди все може змінитися
Життя коротке, насичене, воно може закінчитися в будь-який момент
Ще один день я проводжу, дивлячись, як проходить час
Покрутіть світ або пограйте на дивані
Смерть — це неодмінність, а ви — неповторна істота
Тому намагайтеся бути легкими, коли погода закривається
Ніхто не забирає життя
Це життя бере тебе
Я кажу за межами теми
Ти те, що ти від неї береш
Брат, який пішов, а потім не повернувся
Нехай він спочиває з миром, оточений великою любов’ю
Поезія життя одного дня теж закінчується
Сльози на очах тих, хто читав, бачив, чув
E передає захисну енергію, яка випромінює
Всі події, які ніхто не міг уявити
я дякую
За всю цю енергію
я пропоную
Моя душа в поезії
Голос
спокійний
Твоя душа
заспокойся
Голос
спокійний
Твоя душа
заспокойся
Голос
спокійний
Твоя душа
заспокойся
Голос
спокійний
Твоя душа
заспокойся
Бог не потребує пошани, ні
Просто вдячність за те, що прожив цей уривок, брате
Тонка відмінність від оазису до міража
Бог не потребує пошани, ні
Просто вдячність за те, що прожив цей уривок, брате
Тонка різниця
Oriente, Rebeca, Rebeca Sauwen • 2016
Oriente, Pedro Qualy, Self Provoked • 2016
Oriente • 2011
Oriente • 2011
Oriente, Ponto De Equilíbrio • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди