
Нижче наведено текст пісні Grazie , виконавця - ORCO з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
ORCO
A volte mi smarrisco
Fra le pieghe di un sospiro e le note di un disco
Uno di quei giorni in cui desisto
Cerco un pretesto che mi mantenga a galla
Ma è larga quella falla
Bisognerà tapparla
Una farfalla non ritorna bruco
Vive minuto per minuto
In quello spazio giace l’infinito
È questo quello che tu mi hai insegnato
Mi hai donato uno stato elevato
Ti sono grato
Ma l’abitudine è in agguato
Chi non c'è passato?
Quante volte ho dato per scontato l’altro lato…
Dimenticato ciò che già sapevo
Scolpito dentro me in bassorilievo
Sì però non lo guardavo
Un rullante mi ricorda quanto sono vivo
Così mi attivo
Restare assieme è imperativo
Lungo il bordo del declivio penso a ciò che scrivo
Ogni sillaba mi dona un buon motivo per restare qui
Complici
Vittime d’intrighi alchemici
Ben distanti dai tipici approcci logici
Dai problemi che deturpano i pensieri
Ricorda che oggi è quel domani che temevi ieri
Vedi
Vibra dentro il petto come una grancassa
L’energia che passa dentro l’Anima è la stessa
La Terra Promessa
Quella pillola rossa
Impressa nella mia testa
Le Verità sorpassa ogni immaginazione
È nel suo nome che passo all’azione
Cerco il feeling dentro le frequenze di un campione
Che sia scelta o predisposizione
Ogni forza che rimane è dedicata alla missione
Seguo il flow come un hi-hat
Recito ma il set
Non c'è
Dimentico che è tutto un sogno
Se mi guardo dal di fuori mi vergogno
Darei tutto il mio regno
In cambio di un altro segno
Caduto in basso
Ad un passo solo dal collasso
Poi ricordo che ho la forza di un colosso
Leone in viaggio alla ricerca del coraggio
Carceriere e ostaggio, sai
Niente di peggio
Ma
Tu mi offri un appiglio
Scordi ogni mio sbaglio
Salvi questo tuo figlio dall’abbaglio
Di essere un bersaglio della sorte
Apri le tue porte
Rendimi più forte della morte
In quanto parte della corte
Di chi sa e che quindi celebra
L’Anima si ottenera
Se l’arte non la libera
Questa è la Grande Opera
Serve Prima Materia
Che porti il sole più splendente dove c’era l’intemperia
L’ora d’aria
Che mi salva
Perso in questa selva oscura
La retta via può far paura
Non c'è nessuno che mi è più vicino
Di te quando mi mostri dentro delle note di violino
In armonia col piano
Ed inizia la danza
Come posso star senza
Il brivido che procura
È la cura
Del male di vivere
Spegne passioni effimere
Veleno per le vipere
Mi spinge a credere che tutto ha un senso
L’equilibrio in cui giace l’Immenso
Mi pervade e mi comunica quello che penso
Ogni momento è più intenso
Fino a che non condenso
Tutto quanto in un flusso connesso
Ora inchiostro e carta
Dove porta la strada deserta?
Chi mi esorta e chi è che invece non vuole che parta?
Qual'è Atene e qual'è Sparta?
Devo restare all’erta
Purtroppo so che troppe volte ho avuto la memoria corta
La strada è irta di fantasmi d’ogni sorta
Ma quando siamo assieme non importa
Non mi urta
La porta ormai è aperta
La magia pervade il tutto e ora non lascio che riparta
Salta
Ogni ostacolo
Lo Spirito se è libero
Parole per veicolo
Non sento più alcun vincolo
Se viaggio in questo vicolo
Stretto come un cunicolo
Strappo il tentacolo
Divento il mio stesso discepolo
Sai
Mi hai donato il dono di donare
Di concepire, creare
Mi hai reso lo strumento di un disegno superiore
Nel mare ogni goccia è differente
Sono presente
Cuore e mente
Per portare forza alla corrente
Poi quando meno lo aspettavo
Mi hai mandato quei due occhi
E nel riflesso ho visto ch’ero schiavo
Mai notizia fu più lieta
Incomincia la mia vita
Ogni passo del sentiero ora è la meta
Lei si adagia in ogni mio atomo
Mi basta un attimo
Se penso a quel sorriso
L’Universo si riduce a un intimo rifugio
Tutto ciò che aspetto
È quando torneremo
Si ripeta poi tutto daccapo
Per sentire un’altra volta per la prima volta
Quel richiamo che cancella via ogni scelta
Questo è un suggerimento a chi mi ascolta
Preparati alla svolta
La posta in gioco è alta
Devi muoverti alla svelta
Il destino è lì in attesa
Non c'è pretesa
Pesa ogni cosa come una sorpresa
Rischia tutto in questa impresa
Dimentica ogni offesa
Riscatta dentro te la parte lesa
Bentornato a casa
Dove non serve cercare una scusa
Dove sai che quella luce è sempre accesa
Frequenza condivisa di cui l’Anima è pervasa
Se si palesa
Poi l’ignoranza viene esclusa
Per ogni singolo respiro
Per ogni capogiro che mi coglie ogni volta che ammiro
L’armonia in cui soggiace il tutto
Per quella forza dentro il petto
Che mi spinge a camminare dritto
Per tutti quei problemi ch’eran solo inezie
Per tutte quelle trappole fittizie
Per tutte quelle prove mascherate da perizie
Buone notizie
Non posso dire altro che…
Іноді я гублюсь
Між складками зітхання і нотами диска
Один із тих днів, коли я здаюся
Я шукаю виправдання, яке тримає мене на плаву
Але цей розрив великий
Його потрібно буде заткнути
Метелик не повертає гусеницю
Живе хвилина за хвилиною
У цьому просторі лежить нескінченність
Це те, чого ви навчили мене
Ви присвоїли мені високий статус
Я тобі вдячна
Але звичка приховується
Хто там не був?
Скільки разів я приймав іншу сторону як належне...
Забув те, що вже знав
Вирізаний всередині мене на барельєфі
Так, але я на це не дивився
Малий барабан нагадує мені, який я живий
Тому я активний
Залишатися разом – обов’язково
На краю схилу думаю про те, що пишу
Кожен склад дає мені вагому причину залишитися тут
Співучасники
Жертви алхімічних інтриг
Далекі від типових логічних підходів
Від проблем, які спотворюють думки
Пам'ятайте, що сьогодні - це завтра, якого ви боялися вчора
Розумієш
Він вібрує в грудях, як бас-барабан
Енергія, яка проходить через Душу, однакова
Земля обітована
Ця червона таблетка
Закарбувалося в моїй голові
Істина перевершує будь-яку уяву
Саме від його імені я вживаю заходів
Я шукаю відчуття всередині частот зразку
Незалежно від того, чи це вибір, чи прогноз
Усі сили, що залишилися, спрямовані на виконання місії
Я слідкую за течією, як хай-хет
Я дію, але знімаю
Немає
Я забуваю, що це все мрія
Якщо я дивлюся з боку, мені соромно
Я віддав би все своє королівство
В обмін на інший знак
Впав
За крок до краху
Тоді я згадую, що маю силу колоса
Леоне подорожує в пошуках мужності
Тюремник і заручник, знаєте
Нічого гіршого
але
Ви пропонуєте мені опору
Забудь кожну мою помилку
Врятуй свого сина від засліплення
Бути мішенню долі
Відкрийте свої двері
Зроби мене сильнішим за смерть
У складі суду
Тих, хто знає, і тому святкує
Душа буде отримана
Якщо мистецтво не звільняє її
Це Велика робота
Вам потрібна сировина
Нехай він принесе найяскравіше сонце там, де раніше була погода
Ефірний час
Це рятує мене
Загублений у цьому темному лісі
Прямий шлях може бути страшним
Немає нікого, хто мені ближче
Скаже, коли покажеш ноти скрипки всередині
У гармонії з планом
І починається танець
Як я можу бути без
Відчуття, яке це забезпечує
Це ліки
Від болю життя
Він гасить швидкоплинні пристрасті
Отрута для гадюк
Це штовхає мене вірити, що все має сенс
Рівновага, в якій лежить Неосяжне
Це пронизує мене і повідомляє мені те, що я думаю
Кожна мить інтенсивніша
Поки я не згущуся
Усе це в підключеному потоці
Тепер чорнило та папір
Куди веде безлюдна дорога?
Хто спонукає мене і хто не хоче, щоб я пішов?
Що таке Афіни, а що Спарта?
Я повинен бути напоготові
На жаль, я знаю, що надто часто у мене була коротка пам’ять
Дорога кишить різноманітними привидами
Але коли ми разом, це не має значення
Мені це не боляче
Двері тепер відчинені
Магія пронизує все, і тепер я не можу дозволити цьому початися знову
Пропустити
Кожна перешкода
Дух вільний
Слова автомобіля
Я більше не відчуваю жодних обмежень
Якщо я подорожую цим провулком
Вузький, як тунель
Я відриваю щупальце
Я стаю власним учнем
Ти знаєш
Ви дали мені дар жертвувати
Зачати, творити
Ви зробили мені інструментом вищого дизайну
У морі кожна крапля різна
Я присутній
Серце та розум
Щоб принести силу течії
Тоді, коли я найменше цього очікував
Ти послав мені ці два очі
І у відображенні я побачив, що я раб
Ніколи новини не були такими радісними
Починається моє життя
Кожен крок шляху тепер є пунктом призначення
Вона лягає в кожний мій атом
Мені потрібна лише хвилинка
Якщо я думаю про цю усмішку
Всесвіт зведено до інтимного притулку
Все, що я чекаю
Саме тоді ми повернемося
Потім повторіть все заново
Щоб знову почути вперше
Той дзвінок, який стирає будь-який вибір
Це порада тим, хто мене слухає
Будьте готові до повороту
Ставки високі
Ви повинні рухатися швидко
Там доля чекає
Немає претензій
Зважте все як сюрприз
Ризикніть усім у цьому підприємстві
Забудь усі образи
Спокутуйте постраждалу сторону всередині вас
Ласкаво просимо до дому
Де не потрібно шукати виправдання
Де ти знаєш, що світло горить завжди
Спільна частота, якою пронизана Душа
Якщо це виявить
Тоді незнання виключено
За кожен подих
За кожне запаморочення, яке охоплює мене кожного разу, коли я милуюся
Гармонія, в якій полягає ціле
За цю силу в грудях
Це змушує мене ходити прямо
За всі ті проблеми, які були лише дрібницями
За всі ці фіктивні пастки
Для всіх тих тестів, замаскованих під звіти експертів
Хороші новини
Я нічого не можу сказати, крім…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди