
Нижче наведено текст пісні The Future , виконавця - Opus X з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Opus X
Everything’s gonna be brighter in the morning
For the worries of tonight shall go away
Close your eyes and dream about the future
Gonna shine our light upon a brand new day
I roll into the long cold night with an anguish in my head
It’s been one of those days I wish I’d never got out of bed
My boss called me up and said don’t bother coming in
I put a * in my jeep and caught my woman cheatin'
I should have hit them brakes when them lights went flashing
Sholud have seen it comin'
What was I thinking
So preoccupied with the thought of eternal bliss
I pray I don’t spil and fall
Into the abyss
Coz everything’s gonna be brighter in the morning
For the worries of tonight shall go away
Close your eyes and dream about the future
Gonna shine our light upon a brand new day
One of those days we’re gonna show’em how it’s done
Gonna pull through this city in a limo long long
Strike anyone who’s ever done us wrong
Crush the competition with the verbal ping pong
From the chill og Oslo to the port of Hong Kong
Fortune cookie prohecies and future predictions
Say we’re gonna make a zillion G’s with every pling plong
And then
Mingle with the «heavenlies"untill the break of dawn
Coz everything’s gonna be brighter in the morning
For the worries of tonight shall go away
Close your eyes and dream about the future
Gonna shine our light upon a brand new day
Drive
Speed down the highway with the wind in your hair
Open wide
Suddenly everything it seems so clear
Everything’s gonna be brighter in the morning
For the worries of tonight shall go away
Close your eyes and dream about the future
Gonna shine our light upon a brand new day
Coz everything’s gonna be brighter in the morning
For the worries of tonight shall go away
Close your eyes and dream about the future
Gonna shine our light upon a brand new day
Drive
Speed down the highway with the wind in your hair
Open wide
Suddenly everything it seems so clear
Everything’s gonna be brighter in the morning
For the worries of tonight shall go away
Close your eyes and dream about the future
Gonna shine our light upon a brand new day
Everything’s gonna be brighter in the morning
For the worries of tonight shall go away
Close your eyes and dream about the future
Gonna shine our light upon a brand new day
Вранці все стане яскравішим
Бо тривоги сьогоднішнього вечора підуть
Закрийте очі і мрійте про майбутнє
Освітимо нашим світлом новий день
Я котюся в довгу холодну ніч із мукою в голові
Це був один із тих днів, коли я хотів би ніколи не вставати з ліжка
Мій бос подзвонив мені і сказав, що не заходьте
Я поставив * у свій джип і спіймав свою жінку на зраді
Я мав натиснути на гальма, коли вони почали блимати
Треба було це бачити
Про що я думав
Так заклопотаний думкою про вічне блаженство
Я молюся, щоб не розлитися й не впасти
В безодню
Тому що вранці все буде яскравішим
Бо тривоги сьогоднішнього вечора підуть
Закрийте очі і мрійте про майбутнє
Освітимо нашим світлом новий день
Одного разу ми покажемо їм, як це робиться
Буду їхати через це місто на лімузині
Вдарити будь-кого, хто коли-небудь зробив нам неправильно
Здолайте конкуренцію за допомогою словесного пінг-понгу
Від холодного Осло до порту Гонконгу
Пророцтва про печиво і прогнози на майбутнє
Скажімо, ми збираємося заробити мільйон золотих з кожним ударом
І потім
Змішайтеся з «небесними» до самого світанку
Тому що вранці все буде яскравішим
Бо тривоги сьогоднішнього вечора підуть
Закрийте очі і мрійте про майбутнє
Освітимо нашим світлом новий день
Драйв
Мчиться по шосе з вітром у волоссі
Широко відкриті
Раптом усе здається таким ясним
Вранці все стане яскравішим
Бо тривоги сьогоднішнього вечора підуть
Закрийте очі і мрійте про майбутнє
Освітимо нашим світлом новий день
Тому що вранці все буде яскравішим
Бо тривоги сьогоднішнього вечора підуть
Закрийте очі і мрійте про майбутнє
Освітимо нашим світлом новий день
Драйв
Мчиться по шосе з вітром у волоссі
Широко відкриті
Раптом усе здається таким ясним
Вранці все стане яскравішим
Бо тривоги сьогоднішнього вечора підуть
Закрийте очі і мрійте про майбутнє
Освітимо нашим світлом новий день
Вранці все стане яскравішим
Бо тривоги сьогоднішнього вечора підуть
Закрийте очі і мрійте про майбутнє
Освітимо нашим світлом новий день
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди