
Нижче наведено текст пісні Électrique , виконавця - Opaline з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Opaline
Je suis partie, loin
J’ai trouvé, entendu
Des idées, des inspis
De l’envie, du temps
De l’excitation à saisir
Je t'écoute, on idéalise
Puis on magnifie
J’aime ce chemin plein de désirs
De maîtrise et de recherche
C’est un idéal qui m’intéresse
-58 be like-
Entre deux mélodies j'écoute, je respire, j’imagine
Je me laisse aller et j'écris
Satisfaction, créativité, réactivité
Tout y est
Oh bon timing pour s'évader
Laisse couler, laisse toi aller
On t’a dit de n’pas t’inquiéter
Parle, joue, nuance, sois pas chiante
Mais j’ai encore du mal
Tout ne me semble pas normal
Je force, j’avance à petits pas
Je tente, y arriverais-je ou pas?
Ça n’est pas un débat, j’y suis tous les jours
C’est un peu une lutte paradoxale contre l’amour
L’envie y est mais les pas ne sont pas à jour
Donc je vagabonde dans cette immensité
Sans vraiment trop savoir où on va m’emmener
Et je m’y pose pleins de questions
Y at-il encore une autre option?
-58 be like-
Entre deux mélodies j'écoute, je respire
J’imagine, je me laisse aller et j'écris
Я пішов геть
Знайшов, почув
Ідеї, натхнення
Бажання, час
Хвилювання, щоб схопити
Я вас слухаю, ми ідеалізуємо
Тоді ми збільшуємо
Я люблю цей довгий шлях
Майстерності та дослідження
Це ідеал, який мене цікавить
-58 бути таким-
Між двома мелодіями слухаю, дихаю, уявляю
Відпускаю і пишу
Задоволення, креативність, чуйність
Все є
О, вдалий час, щоб піти
Відпусти, відпусти
Ми сказали тобі не хвилюватися
Говоріть, грайте, нюансуйте, не нудьгуйте
Але я все ще борюся
Мені все не здається нормальним
Примушую, роблю маленькі кроки
Спробую, вийде чи ні?
Це не дебати, я там щодня
Це трохи парадоксальна боротьба з коханням
Бажання є, але кроки не на сучасному рівні
Так я блукаю в цьому просторі
Не знаю, куди мене повезуть
І я задаю собі багато питань
Чи є ще один варіант?
-58 бути таким-
Між двома мелодіями слухаю, дихаю
Я уявляю, відпускаю і пишу
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди