
Нижче наведено текст пісні Le temps passe , виконавця - Online з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Online
J’pourrai plus l’croire avec le temps c’que j’ai entendu
Les temps passent meme le bruit j’l’ai pas entendu
Demande a personne j’suis seul a etre qui j’suis
J’connais mes blessures, mais celles du coeur grossient
Tellement d’peine, j'voudrais crier au monde
Maman m’a donner la vie, elle m’a mis au monde
Merci, mais les miens c’est les seules que j’ai
J’pourrai plus partir si j’vous avaient perdus
J’sais que la vie passe on vit tous sur du temps emprunter
Tôt ou tard on va partir
Les yeux brillent un jour se ferment
Jvoudrais vivre encore plus avant qu’la mort me prenne
Mais j’suis conscient, j’apprend a vivre
J’pensais j’connaissais tout, mais j’connaissais rien
Un peu d’bruit, apres du silence j’entendais plus rien
Jvoudrais l’ratrapper, le temps vaut plus rien
Mais aujourdui le temps passent j’deviens un homme
J’ai cru en des choses, maintenant j’y crois plus
Mais tout les gens reviennent, moi j’en repart
De tout les gens partent, moi j’en revient
Aujourd’hui j’deviens un homme, demin j’sais pas
J’ai c’qui faut pour éviter c’qui nous séparent
Tellement de distance, l'age nous distingue
T’est morte trop tôt, moi j’lai compris trop tard
Si t’est ma ptite soeur, comment ca s’fait toi t’est en haut comment ca s’fait
qu’moi j’suis en bas
Comment qu’ca c’fait qu’le trois quart des personnes ont pas bien compris a
quel point la vie c’etait précieux
Moi j’tai perdu, le temps rattrape quoi a part des souvenirs
Mais toi tu rattrapes quoi?
Ca m’fait quoi d’voir que Maman a les yeux vident
Absolument tout, j’remplirai les coeurs vides
Mais j’me tiens fort, c'est dédié a tout les personne qui ont perdus une personne
Mais si le coeur pleurs j’tavertis
Le temps ramenera jamais les personnes qui sont partis
Mais aujourdui le temps passent j’deviens un homme
J’ai cru en des choses, maintenant j’y crois plus
Mais tout les gens reviennent, moi j’en repart
De tout les gens partent, moi j’en revient
On en profite, chaque moment dans une vie
Chaque joies, chaque peines, chaque sentiments ressentis
A chaque seconde, c'est une seconde de perdu
J’y crois encore plus du temps j’en ai perdu
Rester sur un banc a cotoyer les meme gens
Faire la meme course comme tout le monde pour l’argent
Mais j’suis encore la, les poches encore vides, rêve innacomplie,
inapte a comprendre
(J'aurais Tellement Voulu Voir Grandir Mon Fils, Vous Comprenez! Ce Qui Est
Important C’est Qu’il Grandisse Et Devienne Un Homme!
Amen)
Mais aujourdui le temps passent j’deviens un homme
J’ai cru en des choses, maintenant j’y crois pu
Mais tout les gens reviennent, moi j’en repart
De tout les gens partent, moi j’en revient
(Merci à Marii pour cettes paroles)
З часом я вже не зможу повірити в те, що почув
Минають часи, навіть шуму я не чув
Попроси будь-кого. Я один бути тим, ким я є
Я знаю свої рани, але серцеві стають більшими
Так багато болю, я хотів би крикнути світу
Мама дала мені життя, вона народила мене
Дякую, але в мене є тільки мої
Я б більше не міг піти, якби я втратив тебе
Я знаю, що життя минає, ми всі живемо на позичений час
Рано чи пізно ми підемо
Очі сяють один день близько
Я хотів би прожити ще більше, поки смерть не забере мене
Але я усвідомлюю, я вчуся жити
Я думав, що все знаю, але нічого не знав
Невеликий шум, після тиші я нічого не чув
Я хотів би наздогнати, час нічого не вартий
Але сьогодні минає час, я стаю людиною
Я вірив у речі, тепер я вже не вірю
Але всі люди повертаються, я йду
З усіх людей йдуть, я повертаюся
Сьогодні я стаю чоловіком, а завтра не знаю
У мене є те, що потрібно, щоб уникнути того, що нас розділяє
Так далеко один від одного вік відрізняє нас
Ти помер надто рано, я зрозумів це надто пізно
Якщо ти моя молодша сестра, чому ти на вершині, як це?
що я вниз
Як так три чверті людей не зовсім зрозуміли
яким цінним було життя
Я, я втратив тебе, час наздоганяє що, крім спогадів
Але що ви наздоганяєте?
Що мені робити, коли бачу, що в мами очі порожні
Абсолютно все, я заповню порожні серця
Але я міцно стою, він присвячений кожному, хто втратив когось
Але якщо серце плаче, я попереджаю
Час ніколи не поверне людей, яких немає
Але сьогодні минає час, я стаю людиною
Я вірив у речі, тепер я вже не вірю
Але всі люди повертаються, я йду
З усіх людей йдуть, я повертаюся
Ми насолоджуємося кожною миттю життя
Кожна радість, кожен біль, кожне відчуття
Кожна секунда – це секунда, витрачена даремно
Я вірю в це навіть більше часу, який я витратив
Сидячи на лавці, притираючись до тих же людей
Пройдіть ту саму гонку, що й усі інші, за гроші
Але я все ще тут, кишені ще порожні, нездійснена мрія
не в змозі зрозуміти
(Я так хочу, щоб мій син виріс, ви розумієте! Що таке
Важливо, щоб він виріс і став людиною!
амінь)
Але сьогодні минає час, я стаю людиною
Я вірив у речі, тепер я вірю в речі
Але всі люди повертаються, я йду
З усіх людей йдуть, я повертаюся
(Дякую Марії за ці тексти)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди