Calming Rain - One More Time

Darkness surrounds us and we’re driving through the storm

The night was so perfect 'till you said

You’d take me home

I look through the window and I pray you’ll understand

Things that I’ve been telling you time and time again

Won’t you try to hear me out

Maybe that would clear your doubt

Baby won’t you park the car relax and listen

Let’s just take it slow for a start

'Coz rushing me will be in vain

Listen to the Calming Rain

Nothing’s wrong with living apart

So rushing me will be in vain

Listen to the Calming Rain

Once I was living in a cold relationship

There was no time for passion

But he held me in a grip

We fought every moment and he killed my confidence

And he said I needed him time and time again

I forgot the world outside and I lost my needs and pride

So how can I be reproached when I’ve found freedom

Let’s just take it slow… a.s.o

Won’t you try to hear me out

Maybe that’s gonna clear your doubt

Baby won’t you park the car relax and listen

Let the sound of raindrops make you calm

Let’s just take it slow… a.s.o

Темрява оточує нас і ми їдемо крізь шторм

Ніч була такою ідеальною, поки ти не сказав

Ви б відвезли мене додому

Я дивлюсь у вікно і молюся, щоб ви зрозуміли

Речі, які я розповідав вам раз по раз

Чи не спробуєте ви мене вислухати

Можливо, це розвіє ваші сумніви

Малюк, ти не припаркуєш машину, розслабся і послухай

Давайте для початку повільно

«Тому що поспішати зі мною буде марним

Слухайте заспокійливий дощ

Немає нічого поганого в тому, щоб жити окремо

Тож поспішати мене буде марно

Слухайте заспокійливий дощ

Колись я жив у холодних стосунках

Не було часу для пристрасті

Але він тримав мене в хватках

Ми билися кожну мить, і він вбив мою впевненість

І він сказав, що я потрібен раз у раз

Я забув про зовнішній світ і втратив свої потреби та гордість

Тож як мені дорікати, коли я знайшов свободу

Давайте просто повільно… а.о.о

Чи не спробуєте ви мене вислухати

Можливо, це розвіє ваші сумніви

Малюк, ти не припаркуєш машину, розслабся і послухай

Нехай звук крапель дощу заспокоїть вас

Давайте просто повільно… а.о.о