
Нижче наведено текст пісні The Distance , виконавця - One Less Reason з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
One Less Reason
And since you’ve been gone, I’ve been away
From here and now, from yesterday
The lies that it took to keep you around
So I held you here, we talked about
A life of sin, giving in
And how sometimes even God forgets
And I come to save you
But I couldn’t remember your face
So I closed my eyes
And called out your name
And when I found you
You were slipping away
So I had to do what’s best for you
(So I had to do what’s best for you)
Years spent alone, but I couldn’t stay
Once I lost my soul, found my way
Back to the place I started with you
Where we realized what we would do
With mended heart, a brand new start
And the words back we never meant to say
And I come to save you
But I couldn’t remember your face
So I closed my eyes
And called out your name
And when I found you
You were slipping away
So I had to do what’s best for you
The lies that they gave you
Were the same as the promise I made
You did nothing wrong, but you were ashamed
And when I heard they would give you away
Well, I had to do what’s best for you
Say it, say what you needed to say
You know you’ll feel better now
And hate me, hate me for all of the ways
I let you down, in search of you I lost myself
I lost myself
But don’t you feel better now?
And I come to save you
But I couldn’t remember your face
So I close my eyes
And call out your name
And when I found you
You were slipping away
So I had to do what’s best for you
The lies that they gave you
Were the same as the promise I made
You did nothing wrong, but you were ashamed
But when I heard they would give you away
Well, I had to do what’s best for you
And I come to save you, but I couldn’t remember your face (I couldn’t remember)
So I close my eyes and call out your name (I called out your name)
And when I found you, you were slipping away (You were slipping away)
So I had to do what’s best for you (You know I had to do, what’s best for you)
The lies that they gave you were the same as the promise I made
You did nothing wrong but you were ashamed (You did nothing wrong)
But when I heard they just gave you away (And when I found)
Well, I had to do what’s best for you (Well, I had to do what’s best for you)
And I come to save you (I come to save you)
But I couldn’t remember your face (I couldn’t remember)
So I closed my eyes (I close my eyes)
And called out your name
And when I found you (When I found you)
You were slipping away (You were gone)
So I had to do what’s best for you
The lies that they gave you
The same as the promise I made
You did nothing wrong, but always to blame
Even though you’ve forgotten my name
Oh, I would still do what’s best for you
І з тих пір, як тебе не стало, мене не було
Звідси і зараз, від вчорашнього дня
Брехня, яка потрібна, щоб тримати вас поруч
Тож я тримав вас тут, ми обговорили
Життя гріха, поступатися
І як іноді навіть Бог забуває
І я прийшов врятувати вас
Але я не міг згадати твоє обличчя
Тому я заплющив очі
І назвав твоє ім’я
І коли я знайшов тебе
Ти вислизав
Тож я му робити що найкраще для вас
(Отже я мусив робити що найкраще для вас)
Роки, проведені на самоті, але я не міг залишитися
Одного разу я втратив душу, знайшов дорогу
Повернутися до місця, яке я почав із вами
Де ми усвідомили, що ми зробимо
З відновленим серцем початок із нового
І слова, які ми ніколи не мали намір вимовляти
І я прийшов врятувати вас
Але я не міг згадати твоє обличчя
Тому я заплющив очі
І назвав твоє ім’я
І коли я знайшов тебе
Ти вислизав
Тож я му робити що найкраще для вас
Брехня, яку вони тобі дали
Були такими ж, як обіцянка, яку я дав
Ти нічого поганого не зробив, але тобі було соромно
І коли я почув, що вони віддадуть тебе
Ну, я мусив робити що найкраще для вас
Скажіть це, скажіть те, що вам потрібно сказати
Ви знаєте, що зараз вам буде краще
І ненавидь мене, ненавидь мене за всі способи
Я підвів вас, у пошуках тебе я загубився
Я втратив себе
Але вам зараз не краще?
І я прийшов врятувати вас
Але я не міг згадати твоє обличчя
Тому я закриваю очі
І називати своє ім’я
І коли я знайшов тебе
Ти вислизав
Тож я му робити що найкраще для вас
Брехня, яку вони тобі дали
Були такими ж, як обіцянка, яку я дав
Ти нічого поганого не зробив, але тобі було соромно
Але коли я почув, що вони віддадуть тебе
Ну, я мусив робити що найкраще для вас
І я прийшов в тебе врятувати, але я не міг згадати твоє обличчя (я не міг згадати)
Тому я закриваю очі та називаю твоє ім’я (я викликав твоє ім’я)
І коли я знайшов тебе, ти вислизав (Ти вислизав)
Тож я мусив робити те, що найкраще для вас (Ви знаєте, що я мусив робити, що найкраще для вас)
Брехня, яку вони вам дали, була такою ж, як і обіцянка, яку я дав
Ти нічого поганого не зробив, але тобі було соромно (Ти нічого поганого не зробив)
Але коли я почув, що вони просто віддали тебе (І коли я знайшов)
Ну, я мусив робити що найкраще для вас (Ну, я мусив робити що найкраще для вас)
І я прийшов врятувати тебе (я прийшов врятувати тебе)
Але я не міг згадати твоє обличчя (я не міг згадати)
Тож я заплющив очі (я закриваю очі)
І назвав твоє ім’я
І коли я знайшов тебе (Коли я знайшов тебе)
Ти вислизав (Ти пішов)
Тож я му робити що найкраще для вас
Брехня, яку вони тобі дали
Те саме, що й обіцянка, яку я дав
Ви не зробили нічого поганого, але завжди винні
Навіть якщо ви забули моє ім’я
О, я все одно зробив би те, що найкраще для вас
One Less Reason • 2016
One Less Reason • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди