Taken -

Taken -

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:57

Нижче наведено текст пісні Taken , виконавця - з перекладом

Текст пісні Taken "

Оригінальний текст із перекладом

Taken

Оригінальний текст

Now that you can’t have me

You suddenly want me

Now that I’m with somebody else

You tell me you love me

I slept on your doorstep

Begging for one chance

Now that I finally moved on

You say that you missed me all along

Who do you think you are?

Who do you think I am?

You only love to see me breaking

You only want me 'cause I’m taken

You don’t really want my heart

No, you just like to know you can

Still be the one who gets it breaking

You only want me when I’m taken

You’re messing with my head

Girl, that’s what you do best

Saying there’s nothing you won’t do

To get me to say yes

You’re impossible to resist

But I wouldn’t bet your heart on it

It’s like I’m finally awake

And you’re just a beautiful mistake

Who do you think you are?

Who do you think I am?

You only love to see me breaking

You only want me 'cause I’m taken

You don’t really want my heart

No, you just like to know you can

Still be the one who gets it breaking

You only want me when I’m taken

Thank you for showing me who you are underneath

No thank you, I don’t need another heartless misery

You think I’m doing this to make you jealous

And I know that you hate to hear this

But this is not about you anymore

Who do you think you are?

Who do you think I am?

You only love to see me breaking

You only want me 'cause I’m taken

You don’t really want my heart

No, you just like to know you can (No, you don’t, no, you don’t)

Still be the one who gets it breaking (Breaking)

You only want me when I’m taken

Now that you can’t have me

You suddenly want me

Переклад пісні

Тепер, коли ти не можеш мати мене

Ти раптом хочеш мене

Тепер, коли я з кимось іншим

Ти говориш мені, що любиш мене

Я спав на твоєму порозі

Просячи одного шансу

Тепер, коли я нарешті пішов далі

Ти кажеш, що скучив за мною весь час

Як ви вважаєте себе?

Як ви думаєте, хто я?

Ти просто любиш бачити, як я ламаю

Ти хочеш мене тільки тому, що я захоплений

Ти насправді не хочеш мого серця

Ні, ви просто хочете знати, що можете

Все одно будьте тим, кому це ламається

Ти хочеш мене лише тоді, коли мене захоплять

Ти возиться з моєю головою

Дівчатка, це те, що ви вмієте найкраще

Сказати, що нічого не зробиш

Щоб змусити мене сказати "так".

Вам неможливо встояти

Але я б не ставив ваше серце на це

Ніби я нарешті прокинувся

І ви просто чудова помилка

Як ви вважаєте себе?

Як ви думаєте, хто я?

Ти просто любиш бачити, як я ламаю

Ти хочеш мене тільки тому, що я захоплений

Ти насправді не хочеш мого серця

Ні, ви просто хочете знати, що можете

Все одно будьте тим, кому це ламається

Ти хочеш мене лише тоді, коли мене захоплять

Дякую, що показали мені, хто ви є внизу

Ні, дякую, мені не потрібна ще одна бездушна біда

Ви думаєте, що я роблю це, щоб змусити вас ревнувати

І я знаю, що вам не подобається  це чути

Але це більше не про вас

Як ви вважаєте себе?

Як ви думаєте, хто я?

Ти просто любиш бачити, як я ламаю

Ти хочеш мене тільки тому, що я захоплений

Ти насправді не хочеш мого серця

Ні, вам просто хочеться знати, що ви можете (Ні, ви не хочете, ні, ви не можете)

Все одно будьте тим, кому це ламається (Breaking)

Ти хочеш мене лише тоді, коли мене захоплять

Тепер, коли ти не можеш мати мене

Ти раптом хочеш мене

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди