
Нижче наведено текст пісні Diana , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The front pages are your pictures,
They make you look so small,
How could someone not miss you at all?
(Oh-ah-oh)
I never would mistreat ya,
Oh I’m not a criminal,
I speak a different language but I still hear your call.
Diana,
Let me be the one to light a fire inside those eyes,
You’ve been lonely,
You don’t even know me,
But I can feel you crying,
Diana,
Let me be the one to lift your heart up and save your life,
I don’t think you even realize baby you’d be saving mine.
(Oh-oh)
Diana
It’s only been four months but
You’ve fallen down so far.
How could someone mislead you at all?
(Oh-ah-oh)
I wanna reach out for you,
I wanna break these walls,
I speak a different language but I still hear you call.
Diana,
Let me be the one to light a fire inside those eyes,
You’ve been lonely,
You don’t even know me,
But I can feel you crying,
Diana,
Let me be the one to lift your heart up and save your life,
I don’t think you even realize baby you’d be saving mine.
We all need something,
This can’t be over now,
If I could hold you,
Swear I’d never put you down.
Diana,
Let me be the one to light a fire inside those eyes,
You’ve been lonely,
You don’t even know me,
But I can feel you crying,
Diana,
Let me be the one to lift your heart up and save your life,
I don’t think you even realize baby you’d be saving mine.
(Oh-ah-oh)
Diana,
(Oh-ah-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Diana,
Baby, you’d be saving mine,
(Oh-ah-oh)
Diana,
(Oh-ah-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Diana,
Baby, you’d be saving mine.
Перші сторінки - це ваші фотографії,
Вони змушують вас виглядати такими маленькими,
Як хтось міг зовсім не сумувати за тобою?
(О-о-о)
Я ніколи б не поводився з тобою,
О, я не злочинець,
Я розмовляю іншою мовою, але я досі чую ваш дзвінок.
Діана,
Дозволь мені бути тим, хто запалить вогонь у цих очах,
Ти був самотнім,
Ти мене навіть не знаєш,
Але я відчуваю, як ти плачеш,
Діана,
Дозволь мені бути тим, хто піднесе твоє серце і врятує твоє життя,
Я не думаю, що ти навіть усвідомлюєш, дитинко, що ти врятуєш мене.
(о-о)
Діана
Минуло лише чотири місяці, але
Ви вже впали.
Як хтось міг взагалі ввести вас в оману?
(О-о-о)
Я хочу звернутися до вас,
Я хочу зруйнувати ці стіни,
Я розмовляю іншою мовою, але я досі чую, як ви дзвоните.
Діана,
Дозволь мені бути тим, хто запалить вогонь у цих очах,
Ти був самотнім,
Ти мене навіть не знаєш,
Але я відчуваю, як ти плачеш,
Діана,
Дозволь мені бути тим, хто піднесе твоє серце і врятує твоє життя,
Я не думаю, що ти навіть усвідомлюєш, дитинко, що ти врятуєш мене.
Нам усім щось потрібно,
Це не може закінчитися зараз,
Якби я міг вас утримати,
Присягайся, що я ніколи тебе не знижу.
Діана,
Дозволь мені бути тим, хто запалить вогонь у цих очах,
Ти був самотнім,
Ти мене навіть не знаєш,
Але я відчуваю, як ти плачеш,
Діана,
Дозволь мені бути тим, хто піднесе твоє серце і врятує твоє життя,
Я не думаю, що ти навіть усвідомлюєш, дитинко, що ти врятуєш мене.
(О-о-о)
Діана,
(О-о-о-о-о-о-о-о)
Діана,
Дитина, ти врятував би моє,
(О-о-о)
Діана,
(О-о-о-о-о-о-о-о)
Діана,
Дитина, ти врятував би моє.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди