Onderweg -

We zijn sinds gisteren op reis

Niet naar helsinki of parijs

Maar naar de plek van onze dromen

Want daar ziet iedereen je staan

Het zakgeld stroomt er uit de kraan

Er staan nog onbespoten bomen

Daar doe je al die leuke dingen

Die je altijd al wou doen

Van haar allereerste vriendje

Krijgt ze daar haar eerste zoen

Hoe kom je daar

De trein erheen gaat eerst naar

Nulde dan naar een

Je slaat linksaf bij tweede tol

Bij driemond raakt de trein al vol

Naar vierlingsbeek gaat onverwacht

Het spoor langs zevenaar en acht

Om negenhuizen moet je heen

De trein stopt vlak bij tiendeveen

En daar ligt 't, blinkend in de zon

Mijenzorg — ons eindstation

Je hoeft er lekker niet naar school

't is er zo stil als op de pool

Je bent je heimwee zo vergeten

Je hoeft er nooit op tijd naar bed

En als er niemand op je let

Dan slaak je — zomaar — maffe kreten

Je kunt er altijd blijven wonen

En het wordt er nooit te vol

In de wereld van je dromen

Speel je zelf de grootste rol

Hoe kom je daar

De trein erheen gaat eerst naar

Nulde dan naar een

Je slaat linksaf bij tweede tol

Bij driemond raakt de trein al vol

Naar vierlingsbeek gaat onverwacht

Het spoor langs zevenaar en acht

Om negenhuizen moet je heen

De trein stopt vlak bij tiendeveen

En daar ligt 't, blinkend in de zon

Mijenzorg — ons eindstation

Niemand raakt het spoor daar bijster

Maar bij pijn, verdriet of pech

Sta ik klaar, ik plak een pleister

En ik help je weer op weg …

Hoe kom je daar

De trein erheen gaat eerst naar

Nulde dan naar een

Je slaat linksaf bij tweede tol

Bij driemond raakt de trein al vol

Naar vierlingsbeek gaat onverwacht

Het spoor langs zevenaar en acht

Om negenhuizen moet je heen

De trein stopt vlak bij tiendeveen

En daar ligt 't, blinkend in de zon

Mijenzorg — ons eindstation

Ми подорожували від учора

Не в Гельсінкі чи Париж

Але до місця нашої мрії

Бо вас там усі бачать

Кишенькові гроші течуть з крана

Є ще не обприскані дерева

Саме там ви робите всі ці цікаві речі

Чого ви завжди хотіли зробити

Від самого першого хлопця

Там вона отримує свій перший поцілунок

Як ти потрапив туди

Поїзд, що йде туди першим, іде до

Потім нуль до одного

Ви повертаєте ліворуч на другому проїзді

На третій час потяг уже наповнюється

До Фірлінгсбек їде несподівано

Траса вздовж Zevenaar і Eight

Треба обійти дев'ять хат

Поїзд зупиняється біля Tiendeveen

І ось воно, сяє на сонці

Mijenzorg — наша кінцева станція

Тобі не обов'язково ходити до школи

тихо, як на полюсі

Ви так забули про свою тугу за батьківщиною

Ви ніколи не повинні лягати спати вчасно

І якщо на вас ніхто не дивиться

Потім ти випускаєш — просто так — божевільні крики

Там завжди можна жити

І він ніколи не переповнюється

У світ твоїх мрій

Ви граєте найбільшу роль

Як ти потрапив туди

Поїзд, що йде туди першим, іде до

Потім нуль до одного

Ви повертаєте ліворуч на другому проїзді

На третій час потяг уже наповнюється

До Фірлінгсбек їде несподівано

Траса вздовж Zevenaar і Eight

Треба обійти дев'ять хат

Поїзд зупиняється біля Tiendeveen

І ось воно, сяє на сонці

Mijenzorg — наша кінцева станція

Там ніхто не втрачає сліду

Але в разі болю, смутку чи невдачі

Я готовий, я наклеюю пластир

І я допоможу доставити тобі дорогу…

Як ти потрапив туди

Поїзд, що йде туди першим, іде до

Потім нуль до одного

Ви повертаєте ліворуч на другому проїзді

На третій час потяг уже наповнюється

До Фірлінгсбек їде несподівано

Траса вздовж Zevenaar і Eight

Треба обійти дев'ять хат

Поїзд зупиняється біля Tiendeveen

І ось воно, сяє на сонці

Mijenzorg — наша кінцева станція