
Нижче наведено текст пісні Despedida , виконавця - Onda Vaga з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Onda Vaga
Pura sinceridad
Es lo que pretendo alcanzar
Lo que a mí me pasó
Quiero decirte que mi vida la forjé con vos
Días enteros sin
Sin hablar con nadie mas que con vos
Hoy debo decirte adiós
Para ser libres fuimos uno y olvidamos los dos
Veo es el momento, nos tenemos que alejar
Veo en el silencio la respuesta a la duda
Y espero que las lágrimas nos puedan liberar
De toda la pena si volvemos a empezar
Y te vas (y me voy a quebrar)
Y sé que (voy a sentirme muy solo)
Me acostumbré (a tu compañía)
Y ahora es (duro pensarte lejos)
Nunca voy a borrar
Lo que construimos al girar
Como satélites
Aunque el destino hoy nos quiera ver sueltos brillar
Veo es el momento, nos tenemos que alejar
Veo en el silencio la respuesta a la duda
Y espero que las lágrimas nos puedan liberar
De toda la pena si volvemos a empezar
Y te vas (y me voy a quebrar)
Y sé que (voy a sentirme muy solo)
Me acostumbré (a tu compañía)
Y ahora es (duro pensarte lejos)
Y te vas (y me voy a quebrar)
Y sé que (voy a sentirme muy solo)
Me acostumbré (a tu compañía)
Y ahora es (duro pensarte lejos)
чиста щирість
Це те, чого я збираюся досягти
що зі мною сталося
Я хочу сказати тобі, що я кував своє життя з тобою
цілі дні без
Не розмовляючи ні з ким, крім тебе
Сьогодні я повинен попрощатися
Щоб бути вільними, ми були одним і забуваємо про двох
Я бачу, що пора, нам треба тікати
Я бачу в тиші відповідь на сумнів
І я сподіваюся, що сльози можуть звільнити нас
Від усього болю, якщо ми почнемо знову
І ти підеш (і я розірву)
І я знаю це (я буду відчувати себе дуже самотнім)
Я звик (ваша компанія)
І тепер це (важко думати про тебе)
Я ніколи не зітру
Те, що ми будуємо, обертаючи
як супутники
Хоча сьогодні доля хоче, щоб ми сяяли на свободі
Я бачу, що пора, нам треба тікати
Я бачу в тиші відповідь на сумнів
І я сподіваюся, що сльози можуть звільнити нас
Від усього болю, якщо ми почнемо знову
І ти підеш (і я розірву)
І я знаю це (я буду відчувати себе дуже самотнім)
Я звик (ваша компанія)
І тепер це (важко думати про тебе)
І ти підеш (і я розірву)
І я знаю це (я буду відчувати себе дуже самотнім)
Я звик (ваша компанія)
І тепер це (важко думати про тебе)
Bárbara Eugênia, Onda Vaga • 2019
La Pegatina, Onda Vaga • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди