On Your New Journey -

果てしなく続く この道に

ひとつだけ 決めたことがある

未来 変えたいのなら

今を変えればいいだけと

キミは歌うように言うけれど

踏みだせなかったね

いつか あの場所 (ステージ) に

キミとなら立てる気がする

ひとみの奥の強い光に

今 思いがあふれだす

明日 (あす) に向かって歌う my song

負けないでと ささやく your heart

こぼれおちた夢のひとしずくが

«終わらない"と告げている

めくるめく季節ぬけだして

泣きじゃくるキミを見つめてた

今はまだ届かなくたって

終わらない音楽 (きずな) 奏でよう

走り始めたばかりのキミに

何かを失っても

何かを得たいと願った

涙を拭いた その瞬間に

ただ夢だけ見つめてた

風に向かって叫ぶ my song

忘れないと誓った your heart

わたしたちの五線譜をひらいて

«止まらない"と書いてみる

めくるめく季節ぬけだして

泣きじゃくるキミを見つめてた

今はまだ届かなくたって

止まらない音楽 (きずな) 奏でてる

走り始めたばかりのキミに

果てしなく続く この道に

ひとつだけ 決めたことがある

果てのない道にひるんでも

ひとつだけ 決めたことがある

追いかける 信じ続けてる

誓ってる 信じ続けてる

終わらない 信じ続けてる

止まらない音楽(きずな)奏でてる

走り始めたばかりのキミに

На цій нескінченній дорозі

Я вирішив тільки одне

Якщо ви хочете змінити майбутнє

Я просто хочу змінити сьогодення

Хоч ти скажи мені співати

Я не міг на нього наступити

Колись на тому місці (сцена)

Я відчуваю, що можу стояти з тобою

До сильного світла в глибині зіниці

Зараз мої думки переповнюють

Заспівай мою пісню до завтра

Прошепоти своє серце, кажучи мені не втрачати

Падаюча крапля мрії

Говорячи "Це не кінець"

Через сліпучу пору року

Я дивився на тебе, плачучи

Навіть якщо воно ще не прийшло

Давайте грати нескінченну музику (бонди)

Тобі, хто тільки почав бігати

навіть якщо я щось втрачу

хотів щось отримати

У той момент, коли я витерла сльози

Я тільки дивився на свої мрії

Кричи вітру, моя пісня

Я поклявся не забувати твоє серце

Відкрийте нашу штатну нотацію

Я намагаюся написати "Я не можу зупинитися"

Через сліпучу пору року

Я дивився на тебе, плачучи

Навіть якщо воно ще не прийшло

Відтворення музики (бонди), яка не зупиняється

Тобі, хто тільки почав бігати

На цій нескінченній дорозі

Я вирішив тільки одне

Хоч би я здригнувся від нескінченної дороги

Я вирішив тільки одне

Переслідувати і продовжувати вірити

Клянуся, я продовжую вірити

Я постійно вірю, що це не закінчиться

Грає нестримну музику (бонди)

Тобі, хто тільки почав бігати