
Нижче наведено текст пісні The Elven Lover , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Are you going to Scarborough fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to a girl who lives there
If she would be a true love of mine
Tell her to find me an acre of land
Parsley, sage, rosemary, and thyme
Between the sea and silver sand
If she would be a true love of mine
Tell her to plough it with a dandelion thorn
Parsley, sage, rosemary, and thyme
And sow the field with spirits unborn
If she would be a true love of mine
Tell her to reap it with a sickle of leather
Parsley, sage, rosemary, and thyme
And gather it all in flowers of heather
If she would be a true love of mine
Tell her to weave it on unicorn bone
Parsley, sage, rosemary, and thyme
And dye it red with the blood of old stone
If she would be a true love of mine
Tell her to make me a funeral shirt
Parsley, sage, rosemary, and thyme
With stitches all of graveyard earth
If she would be a true love of mine
Tell her to find me where the banshee sings
Parsley, sage, rosemary, and thyme
And fly to me on Angel wings
Then she will be a true love of mine…
Ви збираєтеся на ярмарок Скарборо?
Петрушка, шавлія, розмарин і чебрець
Запам’ятай мене дівчині, яка там живе
Якби вона була моєю справжньою любов’ю
Скажи їй, щоб вона знайшла мені акр землі
Петрушка, шавлія, розмарин і чебрець
Між морем і сріблястим піском
Якби вона була моєю справжньою любов’ю
Скажи їй, щоб вона зорала її колючкою кульбаби
Петрушка, шавлія, розмарин і чебрець
І засійте поле духами ненародженими
Якби вона була моєю справжньою любов’ю
Скажи їй, щоб вона пожнила це серпом із шкіри
Петрушка, шавлія, розмарин і чебрець
І зібрати все це у квіти вересу
Якби вона була моєю справжньою любов’ю
Скажіть їй сплести його на кістку єдинорога
Петрушка, шавлія, розмарин і чебрець
І пофарбуйте його в червоний колір кров’ю старого каменю
Якби вона була моєю справжньою любов’ю
Скажи їй, щоб вона зробила мені похоронну сорочку
Петрушка, шавлія, розмарин і чебрець
Зі стібками вся земля кладовища
Якби вона була моєю справжньою любов’ю
Скажи їй, щоб вона знайшла мене, де співає банші
Петрушка, шавлія, розмарин і чебрець
І лети до мене на крилах ангела
Тоді вона буде моєю справжньою любов’ю…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди