Harboring a Sadist - Omar Rodríguez-López

Hold me

By your chest

Tell me half truths

With your eyes

Take me for your fool again

I just can’t speak my mind

Under empty random shadows

Under lonely strings of shadow

The sadist is coming

You can’t remember how

To careless of whispers

Is the same way that she fell

Can’t miss a day of chisma

A crowning of disgrace

I can’t see what all the fuss is about

You still find the time to spit in my face

The sadist is coming

You can’t remember how

To careless of whispers

Is the same way that she fell

The random things

Embedded lies

That we all fell for

And you run away from

This union now

One moral code

Soulless horse of a mouth

Who’ll help you now as you start to drown

Not even your daughter

Not even your son

The random how

The morbid why

That we all fell for

You told us half truths with your lies

The sadist is coming

You can’t remember how

To careless of whispers

Is the same way that she fell

Тримай мене

біля грудей

Скажи мені напівправди

Своїми очима

Знову вважай мене своїм дурнем

Я просто не можу висловити свої думки

Під пустими випадковими тінями

Під самотніми струнами тіні

Приходить садист

Ви не можете згадати як

До неуважного шепіту

Так само, як вона впала

Не можна пропустити день чизми

Вінець ганьби

Я не розумію, з чим пов’язана ця метушня

Ви все ще знайдете час, щоб плюнути мені в обличчя

Приходить садист

Ви не можете згадати як

До неуважного шепіту

Так само, як вона впала

Випадкові речі

Вбудована брехня

На що ми всі впали

А ти тікаєш від

Цей союз зараз

Один моральний кодекс

Бездушний кінь з рота

Хто допоможе тобі зараз, коли ти почнеш тонути

Навіть не ваша дочка

Навіть не твій син

Випадкове як

Хворе чому

На що ми всі впали

Ви сказали нам напівправди своєю брехнею

Приходить садист

Ви не можете згадати як

До неуважного шепіту

Так само, як вона впала