Oma -

Oma -

  • Рік виходу: 1997
  • Мова: Нідерландська
  • Тривалість: 3:08

Нижче наведено текст пісні Oma , виконавця - з перекладом

Текст пісні Oma "

Оригінальний текст із перекладом

Oma

Оригінальний текст

M’n oma zit op jazz-ballet

Dat vindt ze, eerlijk, je-van-het

En op vrijdag dan doet ze aan karate

Nu snap je zeker wel waarom

Ik altijd graag bij oma kom

Al mag ik er met niemand over praten

M’n moeder zou maar roepen:

Lieve hemel, dat gaat fout!

Maar m’n oma is wel tachtig

Ja, d’are oma is wel tachtig

Echt, m’n oma is wel tachtig

Maar m’n oma is niet oud!

M’n moeder heeft een baan van acht tot vijven

En ook m’n vader werkt de hele dag

Dus moet ik 's middags altijd overblijven

Maar leuker is als ik naar oma mag

M’n moeder zegt: Wees niet te druk

Ze is de jongste niet

Maar oma raakt niet van d’are stuk

Je zingt als je haar ziet:

Haar oma zit op jazz-ballet

Dat vindt ze, eerlijk, je-van-het

En op vrijdag dan doet ze aan karate

Ze komt er graag, dat snap je wel

Haar oma is echt super-snel

Ze zitten altijd urenlang te praten

Wanneer m’n oma jonger was

Dan werd ze astronaut

Want m’n oma is wel tachtig

Ja haar oma is wel tachtig

Echt m’n oma is wel tachtig

Maar m’n oma is niet oud!

We gingen laatst een fietsenwinkel binnen

Die vent daar keek toch zo ontzettend raar

Hij dacht: Dat mens is vast niet goed bij zinnen

Toen bleek dat het 'n fiets moest zijn voor hr

Je ziet ons dikwijls trainen, maar het gaat me vaak te hard

Ze is allang verdwenen, dan sta ik nog aan de start

Haar oma zit op jazz-ballet

Dat vindt ze, eerlijk, je-van-het

En op de vrijdag dan doet ze aan karate

Ze komt er graag, dat snap je wel

Haar oma is echt super-snel

Haar oma heeft dat flinke en kordate

Geen mens die haar kan stoppen

Niemand die haar tegenhoudt

Want m’n oma is wel tachtig

Ja, d’are oma is wel tachtig

Echt, m’n oma is wel tachtig

Maar dat is nog lang niet oud!

Переклад пісні

Моя бабуся займається джазовим балетом

Вона думає, що, чесно кажучи, тобі це подобається

А у п’ятницю вона займається карате

Тепер ви точно розумієте чому

Я завжди люблю відвідувати бабусю

Хоча мені заборонено ні з ким про це говорити

Мама тільки кричала:

Господи, це неправильно!

Але моїй бабусі вісімдесят

Так, її бабусі вісімдесят

Дійсно, моїй бабусі вісімдесят

Але моя бабуся не стара!

Моя мама працює з восьми до п’яти

І мій батько теж працює цілий день

Тому мені завжди доводиться залишатися вдень

Але веселіше, якщо я зможу піти до бабусі

Моя мама каже: Не будь дуже зайнятий

Вона не наймолодша

Але бабуся не засмучується

Ти співаєш, коли бачиш її:

Її бабуся займається джазовим балетом

Вона думає, що, чесно кажучи, тобі це подобається

А у п’ятницю вона займається карате

Вона любить приїжджати, ти це розумієш

Її бабуся справді супершвидка

Вони завжди годинами сидять і розмовляють

Коли моя бабуся була молодшою

Потім стала космонавтом

Бо моїй бабусі вісімдесят

Так, її бабусі вісімдесят

Дійсно, моїй бабусі вісімдесят

Але моя бабуся не стара!

Нещодавно ми зайшли в магазин велосипедів

Той хлопець там виглядав дуже дивно

Він подумав: ця людина, мабуть, з глузду з’їхала

Коли виявилося, що це мав бути велосипед для Mr

Ви часто бачите, як ми тренуємося, але для мене це часто надто швидко

Вона давно померла, тому я досі на початку

Її бабуся займається джазовим балетом

Вона думає, що, чесно кажучи, тобі це подобається

А в п'ятницю займається карате

Вона любить приїжджати, ти це розумієш

Її бабуся справді супершвидка

У її бабусі такий великий і твердий

Жодна людина не зможе її зупинити

Нікому її зупинити

Бо моїй бабусі вісімдесят

Так, її бабусі вісімдесят

Дійсно, моїй бабусі вісімдесят

Але це далеко не старий!

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди