
Нижче наведено текст пісні Сердце , виконавця - Оля Ла Ева з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Оля Ла Ева
Где-то есть тот мир, где он целует меня, а я его.
Сквозь отражение ночных витрин, врозь мы вслепую идем за ним.
За фальшивыми сказками прячется ночь.
Многоточие — ласково, точка — не очень.
Сладкими колко раня словами — люблю тебя, его глазами.
Припев:
Этот мир неделим!
Не отдать его им!
Дай силы отпуская, любить!
Уходя — уходить!
Но помнить.
Твое солнце в моем сердце.
Фотографии, граффити, проверка на прочность.
В биографии прочерк, пробелы, неточности.
Снова сотру, обману, это значит —
Без тебя я могу, а как иначе?
Припев:
Этот мир неделим!
Не отдать его им!
Дай силы отпуская, любить!
Уходя — уходить!
Но помнить.
Твое солнце в моем сердце.
Твое солнце в моем сердце!
Где-то есть тот мир, где моя музыка на радио.
Десь є той світ, де він цілує мене, а я його.
Крізь відображення нічних вітрин, нарізно ми наосліп йдемо за ним.
За фальшивими казками ховається ніч.
Багатокрапка - ласкаво, точка - не дуже.
Солодкими колко ранячи словами — люблю тебе, його очима.
Приспів:
Цей світ неподільний!
Не віддати його їм!
Дай сили, відпускаючи, любити!
Ідучи — йти!
Але пам'ятати.
Твоє сонце в моєму серці.
Фотографії, графіті, перевірка на міцність.
У біографії прочерк, прогалини, неточності.
Знову зітру, обману, це значить—
Без тебе я можу, а як інакше?
Приспів:
Цей світ неподільний!
Не віддати його їм!
Дай сили, відпускаючи, любити!
Ідучи — йти!
Але пам'ятати.
Твоє сонце в моєму серці.
Твоє сонце в моєму серці!
Десь є той світ, де моя музика на радіо.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди