
Нижче наведено текст пісні Rosa , виконавця - Olodum з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Olodum
Dans tes yeux j’ai lu un jour
Si tu me regardes
Garde-moi
Je t’ai jure grand amour
Alors abandonne
Donne-toi
Belle tu me tues
Quand d’un air calin
D’une voix menue
Tu me fredonnes ce refrain…
Coeur a coeur main dans la main
Nous traversons la vie a grand pas de geant
Belle ca n’est pas malin
Quelques pas encore et nous aurons cent ans
Belle ca me tue
De t’imaginer
Toute vieille et bossue
Tant et tant a me marmonner…
Tu m’as dit tres tendrement
Je connais une femme il etait une fois
Ils eutent beaucoup d’enfants
Nous en aurons douze epouse-moi
Belle tu me tues
Avec ces mots la Allez va je te salue
Tiens connais-tu ce refrain la…
Petit bonheur
Deviendra grand
Pourvu que Dieu Pourvu que Dieu
Nous prete un autre jour
Petit amour
Deviendra grand
Tout doucement Avec le temps
Et les serments autour.
У твоїх очах я прочитав одного дня
Якщо ти поглянеш на мене
Тримати мене
Клянусь тобі великою любов’ю
Тож здайся
Віддай себе
красуня, ти мене вб'єш
Коли з приємним повітрям
Тихим голосом
Ти наспівуєш мені цей приспів...
Серце до серця рука об руку
Ми йдемо по життю семимильними кроками
Красиво це не розумно
Ще кілька кроків і нам виповниться сто років
красиво це мене вбиває
щоб уявити тебе
Усі старі й горбаті
Так багато бурмочуть мені...
Ти сказав мені дуже ніжно
Я знаю одну жінку колись
У них було багато дітей
У нас дванадцять вийдуть за мене заміж
красуня, ти мене вб'єш
З цими словами Давай, я вітаю вас
Гей, ти знаєш той приспів...
маленьке щастя
стане великим
За умови, що Бог За умови, що Бог
Позичте нам ще один день
Люба
стане великим
Повільно з часом
І клятви навколо.
Luan Santana, Léo Santana, Olodum • 2020
Olodum • 1994
Olodum • 2012
Olodum • 2005
Olodum • 2003
Olodum • 2003
Olodum • 2000
Beto Barbosa, Olodum • 2006
Olodum • 2017
Olodum • 1994
Olodum • 1986
Olodum • 1997
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди