
Нижче наведено текст пісні Head to Toe , виконавця - Olly Murs з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Olly Murs
One, two, three, now I’m building up the courage
Four, five, six walking over in a hurry
What I got, girl, you know your gonna love it
You’re gonna love it, yeah
Just can’t wait no not another minute
Need you now let me tell you what I’m feeling
You plus me that’s the only way you’re winning
The way you’re winning yeah
I won’t take no for an answer tonight
Can’t you see there’s a fire in my eyes?
For you so…
I don’t care what other people say
Tonight love is getting in my way
I’m gonna get what’s mine
I’m gonna get what’s mine
Head to toe I’m loving what I see
Girl I know that you were meant for me
I’m gonna get what’s mine
And baby girl I’m talking to, you
I’m talking to, you…
I’m talking to, you…
I’m talking to, you…
One, two, three, I can picture you at my place
Four, five, six and you’re telling me it’s okay
To get you undressed.
You know the rest
Now, I don’t want you to think I’m rude
But I can see myself next to you
Waking up tomorrow in my bed
Saying hey let’s do it again
Won’t take no for an answer tonight
Can’t you see there’s a fire in my eyes
For you so…
I don’t care what other people say
Tonight love is getting in my way
I’m gonna get what’s mine
I’m gonna get what’s mine
Head to toe I’m loving what I see
Girl I know that you were meant for me
I’m gonna get what’s mine
And baby girl I’m talking to, you
I’m talking to, you…
I’m talking to, you…
I’m talking to, you…
I’ve got a one track mind
Look how my hearts on the line
The only thing that I need
Is your body so close to me
I won’t take no for an answer tonight
Can’t you see there’s a fire in my eyes
For you so…
I don’t care what other people say
Tonight love is getting in my way
I’m gonna get what’s mine
I’m gonna get what’s mine
Head to toe I’m loving what I see
Girl I know that you were meant for me
I’m gonna get what’s mine
And baby girl I’m talking to, you
I’m talking to, you…
I’m talking to, you…
I’m talking to, you…
Раз, два, три, тепер я набираюся мужності
Четверо, п’ять, шість підходять поспішно
Те, що я отримав, дівчино, ти знаєш, що тобі це сподобається
Вам це сподобається, так
Просто не можу чекати ні більше хвилини
Потрібна тобі зараз, дозволь мені розповісти тобі, що я відчуваю
Ви плюс я — це єдиний спосіб ви виграєте
Як ви виграєте, так
Я не прийму ні за відповідь сьогодні ввечері
Хіба ти не бачиш, що в моїх очах горить вогонь?
Для вас так…
Мені байдуже, що говорять інші
Сьогодні кохання стає на моєму шляху
Я отримаю те, що моє
Я отримаю те, що моє
Від ніг до ніг мені подобається те, що я бачу
Дівчино, я знаю, що ти призначена для мене
Я отримаю те, що моє
І дівчинка, з якою я розмовляю, ти
Я з тобою розмовляю…
Я з тобою розмовляю…
Я з тобою розмовляю…
Раз, два, три, я можу уявити вас у себе
Чотири, п’ять, шість, і ти кажеш мені, що все гаразд
Щоб вас роздягти.
Решту ти знаєш
Тепер я не хочу, щоб ви подумали, що я грубий
Але я бачу себе поруч із тобою
Завтра прокинусь у моєму ліжку
Скажіть "Привіт, давайте повторимо це".
Сьогодні ввечері не прийму ні за відповідь
Хіба ти не бачиш, що в моїх очах горить вогонь
Для вас так…
Мені байдуже, що говорять інші
Сьогодні кохання стає на моєму шляху
Я отримаю те, що моє
Я отримаю те, що моє
Від ніг до ніг мені подобається те, що я бачу
Дівчино, я знаю, що ти призначена для мене
Я отримаю те, що моє
І дівчинка, з якою я розмовляю, ти
Я з тобою розмовляю…
Я з тобою розмовляю…
Я з тобою розмовляю…
У мене однодумство
Подивіться, як мої серця на лінії
Єдине, що мені потрібно
Чи твоє тіло таке близьке мені?
Я не прийму ні за відповідь сьогодні ввечері
Хіба ти не бачиш, що в моїх очах горить вогонь
Для вас так…
Мені байдуже, що говорять інші
Сьогодні кохання стає на моєму шляху
Я отримаю те, що моє
Я отримаю те, що моє
Від ніг до ніг мені подобається те, що я бачу
Дівчино, я знаю, що ти призначена для мене
Я отримаю те, що моє
І дівчинка, з якою я розмовляю, ти
Я з тобою розмовляю…
Я з тобою розмовляю…
Я з тобою розмовляю…
Chris Moyles, Davina McCall, Pixie Lott • 2011
Chris Moyles, Olly Murs • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди