
Нижче наведено текст пісні Back Around , виконавця - Olly Murs з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Olly Murs
I can feel the memory in my brain
I can feel the cold running through my veins
Like it’s been, been this way, all of our life
Looking in the mirror through your eyes
Nothing makes sense, these tears won’t dry
I let you down, down and out, never thought twice
But that was then
And this is now
I know I said I never, but I know I let you down
And it feels dead, in this town
So tell me when will you bring love back around
Bring love back around
Love back around
Funny how you never quite realise
That you already have paradise
Til it’s gone, all the way, out of your life
Looking in the mirror, don’t know myself
Nothing makes sense, this feels like hell
I let you down, down and out, never thought twice
But that was then (that was then)
And this is now (this is now)
I know I said I never, but I know I let you down
And it feels dead, (it feels dead) in this town (in this down)
So tell me when will you bring love back around
Love back around
Bring love, oh love, oh love
Bring love back around, yeah
Back around, (bring love), oh oh
Oh, love love love
Bring love back around, yeah
Who can I touch?
(there ain’t nobody)
Who can I trust?
(there ain’t nobody)
Who can I love?
(there ain’t nobody)
If it ain’t you, you, you
Who can I touch?
(there ain’t nobody)
Who can I trust?
(there ain’t nobody)
Who can I love?
(there ain’t nobody)
If it ain’t you, you, you
But that was then (was then)
And this is now (this is now)
I know I said I never, but I know I let you down
And it feels dead, (it feels dead) in this town (in this town)
So tell me when will you bring love back around
Back around
Bring love, your love, your love
Bring love back around, yeah
Back around, (bring love), oh oh
Oh, love love love
Bring love back around, yeah
Your love back around
Я відчуваю спогад у своєму мозку
Я відчуваю, як по моїх венах тече холод
Ніби так було, було все наше життя
Дивитися в дзеркало своїми очима
Нічого сенсу немає, ці сльози не висохнуть
Я підводив тебе, ніколи не думав двічі
Але це було тоді
І це зараз
Я знаю, що сказав, що ніколи, але знаю, що підвів тебе
І це почувається мертвим у цьому місті
Тож скажи мені, коли ти повернеш любов
Поверніть любов
Любов назад навколо
Смішно, як ти ніколи не усвідомлюєш
Що у вас вже є рай
Поки це не зникне з вашого життя
Дивлюсь у дзеркало, не знаю себе
Нічого немає сенсу, це наче пекло
Я підводив тебе, ніколи не думав двічі
Але це було тоді (це було тоді)
І це зараз (це зараз)
Я знаю, що сказав, що ніколи, але знаю, що підвів тебе
І він почувається мертвим, (воно відчувається мертвим) у цьому місті (у цьому внизу)
Тож скажи мені, коли ти повернеш любов
Любов назад навколо
Принеси любов, о любов, о любов
Поверни любов, так
Назад, (принеси любов), о о
О, любов, любов любов
Поверни любов, так
До кого я можу торкнутися?
(нікого немає)
Кому я можу довіряти?
(нікого немає)
Кого я можу любити?
(нікого немає)
Якщо це не ви, ви, ви
До кого я можу торкнутися?
(нікого немає)
Кому я можу довіряти?
(нікого немає)
Кого я можу любити?
(нікого немає)
Якщо це не ви, ви, ви
Але це було тоді (було тоді)
І це зараз (це зараз)
Я знаю, що сказав, що ніколи, але знаю, що підвів тебе
І він почувається мертвим, (він почувається мертвим) у цьому місті (у цьому місті)
Тож скажи мені, коли ти повернеш любов
Назад
Принеси любов, свою любов, свою любов
Поверни любов, так
Назад, (принеси любов), о о
О, любов, любов любов
Поверни любов, так
Повернулась твоя любов
Chris Moyles, Davina McCall, Pixie Lott • 2011
Chris Moyles, Olly Murs • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди