
Нижче наведено текст пісні Alone Tonight , виконавця - Olly Murs з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Olly Murs
I can’t leave you alone tonight!
I can’t leave you aloooone!
Bring my beat at midnight
Don’t be till the daylight, do it right
Kiss me with affection,
Make that friends' connection with some tide
Alright
You don’t have to wait another life
Put it all, put it all, put it all over me
And grant me on my wishes at one time
Now give me that fantasy!
Kiss me like a stranger
It’s time to misbehave
Don’t leave me lonely
I can’t leave you alone tonight
You don’t need my permission
When you’re in that position
When you hold me
I can’t leave you alone!
Ooh uh oh oh
Ooh uh oh oh
Ooh uh oh oh
Ooh uh oh oh
Stroll down to the dancefloor
Act like you don’t know me for tonight
Sexy like a diva, dressed in black
To tease me in the light.
Alright
You don’t have to wait another life
Put it all, put it all, put it all over me
And grant me on my wishes at one time
Now give me that fantasy!
Kiss me like a stranger
It’s time to misbehave
Don’t leave me lonely
I can’t leave you alone tonight
You don’t need my permission
When you’re in that position
When you hold me
I can’t leave you alone!
(A different kind of love
A different kind of love
A different kind of love
A different kind of love
Ah ah ah ah)
I’m lost in a different body
Surely you can see the signs
This thing you seize you’re mine
You’re all tied up
And it’s different every time
But you always feel the same, the same
Don’t change, don’t you ever change
Be that fantasy that I visualize
And you’re telling me to do the same
And we’ll just dress our love up in the skies
And I’ll show what that means!
Kiss me like a stranger
It’s time to misbehave
Don’t leave me lonely
I can’t leave you alone tonight
You don’t need my permission
When you’re in that position
When you hold me
I can’t leave you alooone!
(A different kind of love
A different kind of love
A different kind of love
A different kind of love
Ah ah ah ah
A different kind of love
A different kind of love
A different kind of love
A different kind of love
Ah ah ah ah)
Я не можу залишити вас самих сьогодні ввечері!
Я не можу залишити вас на самоті!
Принеси мій ритм опівночі
Не залишайтеся до світла, робіть це правильно
Поцілуй мене з прихильністю,
Встановіть зв’язок друзів із припливом
добре
Вам не потрібно чекати іншого життя
Поклади все, поклади все, поклади на мене
І виконайте мої бажання одночасно
А тепер дай мені цю фантазію!
Поцілуй мене, як незнайому
Настав час повестися погано
Не залишай мене самотнім
Я не можу залишити вас самих сьогодні ввечері
Вам не потрібен мій дозвіл
Коли ви перебуваєте в такому положенні
Коли ти тримаєш мене
Я не можу залишити вас одного!
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Прогуляйтеся до танцполу
Поводься так, ніби ти мене не знаєш на сьогодні
Сексуальна, як дива, одягнена в чорне
Щоб дражнити мене на світлі.
добре
Вам не потрібно чекати іншого життя
Поклади все, поклади все, поклади на мене
І виконайте мої бажання одночасно
А тепер дай мені цю фантазію!
Поцілуй мене, як незнайому
Настав час повестися погано
Не залишай мене самотнім
Я не можу залишити вас самих сьогодні ввечері
Вам не потрібен мій дозвіл
Коли ви перебуваєте в такому положенні
Коли ти тримаєш мене
Я не можу залишити вас одного!
(Інший вид кохання
Інший вид кохання
Інший вид кохання
Інший вид кохання
ах ах ах ах)
Я загубився в іншому тілі
Напевно, ви можете побачити ознаки
Ця річ, яку ти захоплюєш, ти мій
Ви всі зв’язані
І щоразу по-різному
Але ти завжди відчуваєш те саме, те саме
Не змінюйся, ніколи не змінюйся
Будь тією фантазією, яку я візуалізую
І ви кажете мені робити те саме
І ми просто одягнемо нашу любов в небо
І я покажу, що це означає!
Поцілуй мене, як незнайому
Настав час повестися погано
Не залишай мене самотнім
Я не можу залишити вас самих сьогодні ввечері
Вам не потрібен мій дозвіл
Коли ви перебуваєте в такому положенні
Коли ти тримаєш мене
Я не можу залишити вас на самоті!
(Інший вид кохання
Інший вид кохання
Інший вид кохання
Інший вид кохання
А-а-а-а
Інший вид кохання
Інший вид кохання
Інший вид кохання
Інший вид кохання
ах ах ах ах)
Chris Moyles, Davina McCall, Pixie Lott • 2011
Chris Moyles, Olly Murs • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди