
Нижче наведено текст пісні Proud , виконавця - Ollie з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ollie
I’m getting sentimental
Yeah, it sounds good
What?
Yeah, I got the juice but ain’t Minute Maid (Woo!)
I put in work and don’t miss a day
Tell me the deal, I got the wheel
Finally got food on my dinner plate (Yeah)
Never thought that I would make it here
Never grow if you don’t face your fears
I’ve been learnin' every step I take
Livin' life like the end is near
I got some demons, I got some ghosts
I just keep pushin', feel like I’m chose
Like this was meant to happen
Everything I’ve been through
All the pain, car crash
It was meant for rappin'
—Damn
And now all these records slappin'
Built it all from real life, real moments
I ain’t ever spend a second actin' (Yeah)
Life’s hard, full of ups and downs
I just take it, make it into sounds
I’m just tryna make my family proud (Woo, woo!)
Somewhere up there, know they lookin' down
Pray to God that I’ma see 'em soon
Workin' hard like they’d want me to
Still somethin' that I gotta promise you
I’m gon' make you proud of me, proud of me (Yeah)
I’m gon' make you proud of me, proud of me
I know what this 'bout to be (Woo!), undoubtedly
I’m gon' make you proud of me (Woo!), proud of me
I’m gon' make you proud of me
I’m gon' make you proud of me
I’m gon' make you proud of me, yeah
I’m gon' make you proud of me, proud of me
Mama said, «Doctor or lawyer» (Ay)
Hope I did not disappoint you (No)
I been out killin' the biz
The Golden Boy, De La Hoya (Yeah)
I got some stars in my circle
This more than music, it’s personal
I take offense to these critics
Make me wanna kill 'em verbal
But I stay contained
Through all the pain
I’m here for the music, not for the fame
I keep on workin', I’m learnin' the game (Yeah)
Real ones around me who keepin' me sane
I’m stayin' me;
love to my team
Even when we fail, I know they believe
These days, we all sharin' the dream
And that’s more important than it may seem
Shoutout my grandpa, shoutout my grandma
Just know I’m thinkin' of you
All of my family, all of my friends
Know that I do this for you
I hope I show somebody listenin'
That you can make your dreams come true
No matter what they try and tell you
Go and make your dreams come true
I’m gon' make you proud of me, proud of me
I’m gon' make you proud of me, proud of me
I know what this 'bout to be, undoubtedly
I’m gon' make you proud of me, proud of me
I’m gon' make you proud of me
I’m gon' make you proud of me
I’m gon' make you proud of me, proud of me
I know what this 'bout to be, undoubtedly
I’m gon' make you proud of me, proud of me
I’m gon' make you proud of me
I’m gon' make you proud of me
I’m gon' make you proud of me
I’m gon' make you proud of me, proud of me
Hey, what are you doin'?
You were singing
Huh
Я стаю сентиментальним
Так, звучить добре
Що?
Так, я отримав сік, але не хвилинна покоївка (Ву!)
Я займаюся роботою і не пропускаю днів
Скажи мені угоду, у мене кермо
Нарешті отримав їжу на мій обідній тарілці (Так)
Ніколи не думав, що встигну тут
Ніколи не рости, якщо не зіткнешся зі своїми страхами
Я вчився кожному кроку, який роблю
Живіть так, ніби кінець близько
У мене є кілька демонів, у мене є кілька привидів
Я просто наполягаю, відчуваю, що мене вибрали
Наче це мало статися
Все, що я пережив
Весь біль, автокатастрофа
Це призначалося для репу
— Блін
А тепер всі ці записи шлепають
Побудував все з реального життя, реальних моментів
Я ніколи не проводжу другої дії (Так)
Життя важке, сповнене злетів і падінь
Я просто беру це, перетворюю у звуки
Я просто намагаюся, щоб моя сім’я пишалася (Ву, Ву!)
Десь там, знай, що вони дивляться вниз
Моліться Богу, щоб я їх скоро побачив
Працюю наполегливо, як вони хочуть, щоб я
Все-таки я маю вам пообіцяти
Я змуслю вас пишатися мною, пишатися мною (Так)
Я змусю вас пишатися мною, пишатися мною
Безсумнівно, я знаю, що це буде (Ву!).
Я змуслю вас пишатися мною (Ву!), пишатися мною
Я змусю вас пишатися мною
Я змусю вас пишатися мною
Я змусю вас пишатися мною, так
Я змусю вас пишатися мною, пишатися мною
Мама сказала: «Лікар або адвокат» (Так)
Сподіваюся, я вас не розчарував (ні)
Я вбивав бізнес
Золотий хлопчик, De La Hoya (Так)
У моєму колі є кілька зірок
Це більше ніж музика, це особисте
Я ображаюся на цих критиків
Змусити мене вбити їх на словах
Але я залишуся стриманим
Через весь біль
Я тут заради музики, а не заради слави
Я продовжую працювати, я вчуся в грі (Так)
Справжні люди навколо мене, які тримають мене в розумі
Я залишаюся собою;
люблю мою команду
Навіть коли ми зазнаємо невдачі, я знаю, що вони вірять
У ці дні ми всі поділяємо мрію
І це важливіше, ніж може здатися
Кричи мій дідусь, кричи моя бабуся
Просто знай, що я думаю про тебе
Вся моя сім’я, усі мої друзі
Знайте, що я роблю це для вас
Сподіваюся, я покажу, що хтось слухає
Щоб ти міг здійснити свої мрії
Незалежно від того, що вони намагаються і розповідають вам
Ідіть і втілюйте свої мрії в життя
Я змусю вас пишатися мною, пишатися мною
Я змусю вас пишатися мною, пишатися мною
Безсумнівно, я знаю, що це буде
Я змусю вас пишатися мною, пишатися мною
Я змусю вас пишатися мною
Я змусю вас пишатися мною
Я змусю вас пишатися мною, пишатися мною
Безсумнівно, я знаю, що це буде
Я змусю вас пишатися мною, пишатися мною
Я змусю вас пишатися мною
Я змусю вас пишатися мною
Я змусю вас пишатися мною
Я змусю вас пишатися мною, пишатися мною
Гей, що ти робиш?
Ти співав
Ха
Ollie • 2022
Ollie • 2021
Ollie • 2022
Ollie • 2021
Ollie • 2020
Ollie • 2020
Ollie • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди